[kde-russian] Ещё переводы

[kde-russian] Ещё переводы

[Чуплыгин Сергей]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 88 bytes --]

Добавьте плиз и как мне на прямую с SVN работать ?!

[-- Attachment #2: kmix.po --]
[-- Type: application/x-gettext, Size: 20257 bytes --]

[-- Attachment #3: libkcompactdisc.po --]
[-- Type: application/x-gettext, Size: 1660 bytes --]

[-- Attachment #4: juk.po --]
[-- Type: application/x-gettext, Size: 49594 bytes --]

Re: [kde-russian] Ещё переводы

[Gregory Mokhin]

Для этого надо получить доступ на запись в svn. Я могу попросить
боссов KDE, чтобы они сделали для вас такую учётную запись, но наверно
лучше всё-таки это сделать после выхода 4.0.0, и когда мы будем
полностью уверены, что ваш перевод не требует проверки перед
выкладыванием в svn. В присланных файлах остались непереведённые
строки.

Григорий

On Dec 27, 2007 9:05 PM, Чуплыгин Сергей <chapay_s@list.ru> wrote:
> Добавьте плиз и как мне на прямую с SVN работать ?!
>

Re: [kde-russian] Ещё переводы

[Чуплыгин Сергей]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 323 bytes --]

В сообщении от Friday 28 December 2007 04:05:18 Чуплыгин Сергей написал(а):
> Добавьте плиз и как мне на прямую с SVN работать ?!

Ещё добавьте
А если и имя моё сохраните как автора благодарен буду

[-- Attachment #2: kcm_phononxine.po --]
[-- Type: application/x-gettext, Size: 1807 bytes --]

[-- Attachment #3: kcm_solid.po --]
[-- Type: application/x-gettext, Size: 1813 bytes --]

[-- Attachment #4: kcm_kwindesktop.po --]
[-- Type: application/x-gettext, Size: 2208 bytes --]

Re: [kde-russian] Ещё переводы

[Nikolay Melekhin]

Добрый день,

Сергей,
Исправь:
 в kcm_phononxine  - OSS заглавными
 в kcm_sold - Solid вместо Solidd

И "бекенд", как-то слух режет... Может есть альтернативы?

-- 
Best regards
Nikolay Melekhin

В сообщении от Saturday 29 December 2007 21:51:44 Чуплыгин Сергей написал(а):
> В сообщении от Friday 28 December 2007 04:05:18 Чуплыгин Сергей написал(а):
> > Добавьте плиз и как мне на прямую с SVN работать ?!
>
> Ещё добавьте
> А если и имя моё сохраните как автора благодарен буду

Re: [kde-russian] Ещё переводы

[Чуплыгин Сергей]

В сообщении от Sunday 30 December 2007 08:11:14 вы написали:
> В сообщении от Saturday 29 December 2007 23:18:45 Nikolay Melekhin 
написал(а):
> > Добрый день,
> >
> > Сергей,
> > Исправь:
> >  в kcm_phononxine  - OSS заглавными
> >  в kcm_sold - Solid вместо Solidd
> >
> > И "бекенд", как-то слух режет... Может есть альтернативы?
>
> Можно движком заменить или библиотекой , но как то не так