* Re: [kde-russian] небольшой патч для Gcompris
@ 2019-01-23 19:03 ` Alexander Potashev
0 siblings, 0 replies; only message in thread
From: Alexander Potashev @ 2019-01-23 19:03 UTC (permalink / raw)
To: KDE russian translation mailing list
сб, 19 янв. 2019 г. в 20:39, Victoria Ivanova <ivanova.informatics@gmail.com>:
> Всем привет,
>
> высылаю патч перевода gcompris (файл gcompris_qt.po), основанный на сегодняшнем svn diff.
Добрый день, Виктория,
Отправил этот перевод в SVN с моими исправлениями, кроме строк с
англоязычными названиями нот: C, D#, E, и так далее, их стоит
переводить на русский (до-ре-ми-фа-соль-...).
Сегодня Александр Смирнов сообщил [1] о желании переводить gcompris, и
я хочу дать ему такую возможность. Поэтому вопрос: у Вас ещё остались
готовые переводы, которые планировали прислать?
Спасибо за Вашу работу!
[1] https://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/2019-January/019642.html
--
Alexander Potashev
^ permalink raw reply [flat|nested] only message in thread