рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
 help / color / mirror / Atom feed
From: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>
To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
Subject: Re: [kde-russian] небольшой патч для Gcompris
Date: Wed, 23 Jan 2019 22:03:44 +0300
Message-ID: <CADMG6+-bDdDAKaW8=gzC1EiNr15R4EZG6nSRHwwXfoydedHYNw@mail.gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <CAMcyHmdDAzDYnmmGeC4EFXet1YG2J+F1CoZm7pjPopq=oMGxnQ@mail.gmail.com>

сб, 19 янв. 2019 г. в 20:39, Victoria Ivanova <ivanova.informatics@gmail.com>:
> Всем привет,
>
> высылаю патч перевода gcompris (файл gcompris_qt.po), основанный на сегодняшнем  svn diff.

Добрый день, Виктория,

Отправил этот перевод в SVN с моими исправлениями, кроме строк с
англоязычными названиями нот: C, D#, E, и так далее, их стоит
переводить на русский (до-ре-ми-фа-соль-...).

Сегодня Александр Смирнов сообщил [1] о желании переводить gcompris, и
я хочу дать ему такую возможность. Поэтому вопрос: у Вас ещё остались
готовые переводы, которые планировали прислать?

Спасибо за Вашу работу!

[1] https://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/2019-January/019642.html

-- 
Alexander Potashev

           reply	other threads:[~2019-01-23 19:03 UTC|newest]

Thread overview: expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed
 [parent not found: <CAMcyHmdDAzDYnmmGeC4EFXet1YG2J+F1CoZm7pjPopq=oMGxnQ@mail.gmail.com>]

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to='CADMG6+-bDdDAKaW8=gzC1EiNr15R4EZG6nSRHwwXfoydedHYNw@mail.gmail.com' \
    --to=aspotashev@gmail.com \
    --cc=kde-russian@lists.kde.ru \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link

рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE

This inbox may be cloned and mirrored by anyone:

	git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git

	# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
	# initialize and index your mirror using the following commands:
	public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
		kde-russian@lists.kde.ru
	public-inbox-index kde-russian

Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
	nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian


AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git