рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
 help / color / mirror / Atom feed
* [kde-russian] Пара ошибок в переводе Kate (katepart4.po)
@ 2013-05-30 11:11 Alexander Potashev
  2013-05-30 11:13 ` Alexander Law
  0 siblings, 1 reply; 3+ messages in thread
From: Alexander Potashev @ 2013-05-30 11:11 UTC (permalink / raw)
  To: KDE russian translation mailing list

Привет!

На ЛОРе настучали, что кто-то испортил Kate:
http://www.linux.org.ru/forum/desktop/9208250?lastmod=1369912148419#comment-9211776

Это следующие строки в katepart4.po:
#: view/kateview.cpp:849
msgid "Move Cursor Right"
msgstr "На слово вправо"

#: view/kateview.cpp:856
msgid "Move Cursor Left"
msgstr "На слово влево"

--
Alexander Potashev

^ permalink raw reply	[flat|nested] 3+ messages in thread

* Re: [kde-russian] Пара ошибок в переводе Kate (katepart4.po)
  2013-05-30 11:11 [kde-russian] Пара ошибок в переводе Kate (katepart4.po) Alexander Potashev
@ 2013-05-30 11:13 ` Alexander Law
  2013-05-30 12:38   ` Андрей Черепанов
  0 siblings, 1 reply; 3+ messages in thread
From: Alexander Law @ 2013-05-30 11:13 UTC (permalink / raw)
  To: KDE russian translation mailing list

Возможно, это был я. Посмотрю и исправлю сегодня.

30.05.2013 15:11, Alexander Potashev пишет:
> Привет!
>
> На ЛОРе настучали, что кто-то испортил Kate:
> http://www.linux.org.ru/forum/desktop/9208250?lastmod=1369912148419#comment-9211776
>
> Это следующие строки в katepart4.po:
> #: view/kateview.cpp:849
> msgid "Move Cursor Right"
> msgstr "На слово вправо"
>
> #: view/kateview.cpp:856
> msgid "Move Cursor Left"
> msgstr "На слово влево"
>
> --
> Alexander Potashev
> _______________________________________________
> kde-russian mailing list
> kde-russian@lists.kde.ru
> https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian



^ permalink raw reply	[flat|nested] 3+ messages in thread

* Re: [kde-russian] Пара ошибок в переводе Kate (katepart4.po)
  2013-05-30 11:13 ` Alexander Law
@ 2013-05-30 12:38   ` Андрей Черепанов
  0 siblings, 0 replies; 3+ messages in thread
From: Андрей Черепанов @ 2013-05-30 12:38 UTC (permalink / raw)
  To: KDE russian translation mailing list

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

30.05.2013 15:13, Alexander Law пишет:
> Возможно, это был я. Посмотрю и исправлю сегодня.
> 
> 30.05.2013 15:11, Alexander Potashev пишет:
>> Привет!
>> 
>> На ЛОРе настучали, что кто-то испортил Kate: 
>> http://www.linux.org.ru/forum/desktop/9208250?lastmod=1369912148419#comment-9211776
>>
>>
>>
>> 
Это следующие строки в katepart4.po:
>> #: view/kateview.cpp:849 msgid "Move Cursor Right" msgstr "На
>> слово вправо"
3335cd43 messages/applications/katepart4.po (alexanderl 2013-05-30
12:00:21 +0000 7173) msgstr "Переместить курсор вправо"


- -- 
Андрей Черепанов
ALT Linux
cas@altlinux.ru
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.13 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAlGnSEoACgkQSGPA9Knr8TFOjQCgs3SXC7RSuOOqcXfYNwSFi9Bk
vv8AoKrI/dJ+anCnVR4Dh8yKJncSHGos
=s0aO
-----END PGP SIGNATURE-----


^ permalink raw reply	[flat|nested] 3+ messages in thread

end of thread, other threads:[~2013-05-30 12:38 UTC | newest]

Thread overview: 3+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2013-05-30 11:11 [kde-russian] Пара ошибок в переводе Kate (katepart4.po) Alexander Potashev
2013-05-30 11:13 ` Alexander Law
2013-05-30 12:38   ` Андрей Черепанов

рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE

This inbox may be cloned and mirrored by anyone:

	git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git

	# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
	# initialize and index your mirror using the following commands:
	public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
		kde-russian@lists.kde.ru
	public-inbox-index kde-russian

Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
	nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian


AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git