[kde-russian] Комментарии к r1155094

[kde-russian] Комментарии к r1155094

[Alexander Potashev]

> From: asereda <asereda@283d02a7-25f6-0310-bc7c-ecb5cbfe19da>
> Date: Mon, 26 Jul 2010 22:09:42 +0000
> Subject: [PATCH] SVN_SILENT Update translation
> 
>  messages/kdeartwork/kxsconfig.po |  372 ++++++++-----------------------------
>  messages/kdemultimedia/juk.po    |   14 +-
>  2 files changed, 88 insertions(+), 298 deletions(-)
> 
> diff --git a/messages/kdeartwork/kxsconfig.po b/messages/kdeartwork/kxsconfig.po
>  
>  "Animates a number of 3D electronic components. Written by Ben Buxton; 2001."
>  msgstr ""
>  "Показывает вращение трёхмерных электронных компонентов. Автор Бен Бакстон "
> -"(Ben Buxton)."
> +"(Ben Buxton)n; 2001."

1. Я после слова "автор" всегда ставил тире.
2. опечатка "(Ben Buxton)n; 2001." (буква "n" после скобки)


-- 
Alexander Potashev