* [kde-russian] mutt dotlock
@ 2003-10-04 1:56 Marina Soboleva
2003-10-05 6:48 ` Nick Zhuravlev
0 siblings, 1 reply; 2+ messages in thread
From: Marina Soboleva @ 2003-10-04 1:56 UTC (permalink / raw)
To: kde-russian
Перевожу FAQ по kmail. Подскажите плиз, как перевести
"mutt dotlock" - это какая-то блокировка, которую
создает программа mutt_dotlock для предотвращения
доступа к почтовым папкам другой программой.
Спасибо.
--
Марина Соболева
marina_soboleva@inbox.ru
^ permalink raw reply [flat|nested] 2+ messages in thread
* Re: [kde-russian] mutt dotlock
2003-10-04 1:56 [kde-russian] mutt dotlock Marina Soboleva
@ 2003-10-05 6:48 ` Nick Zhuravlev
0 siblings, 0 replies; 2+ messages in thread
From: Nick Zhuravlev @ 2003-10-05 6:48 UTC (permalink / raw)
To: marina_soboleva, KDE russian translation mailing list
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 849 bytes --]
Mutt - читалка почты. Там есть такая утилита для
блокировки ящика, называется mutt_dotlock.
IIRC dotlock она называется из-за того, что к имени
блокируемого файла добавляется ".lock"
Перевести наверное можно как "Блокировка как в Mutt" или
"Блокировка с использованием утилиты mutt_dotlock"
--
WBR, Nikolay Zhuravlev
Thus spake Marina Soboleva (marina_soboleva@inbox.ru):
> Перевожу FAQ по kmail. Подскажите плиз, как перевести
> "mutt dotlock" - это какая-то блокировка, которую
> создает программа mutt_dotlock для предотвращения
> доступа к почтовым папкам другой программой.
>
> Спасибо.
>
> --
> Марина Соболева
> marina_soboleva@inbox.ru
>
> _______________________________________________
> kde-russian mailing list
> kde-russian@lists.kde.ru
> http://lists.kde.ru/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-russian
[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 155 bytes --]
^ permalink raw reply [flat|nested] 2+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2003-10-05 6:48 UTC | newest]
Thread overview: 2+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2003-10-04 1:56 [kde-russian] mutt dotlock Marina Soboleva
2003-10-05 6:48 ` Nick Zhuravlev
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git