From: mok@kde.ru
To: kde-russian@lists.kde.ru
Subject: [kde-russian] official
Date: Mon, 18 Nov 2002 14:24:26 +0300
Message-ID: <196178254075.20021118142426@bog.msu.ru> (raw)
Спасибо Саше за дельные предложения. Сразу после релиза будем наводить порядок.
Вот когда все будет пра... :)
Пока просьба от Эрика Бишофа. Он большой человек в i18n и любит русский язык:
GM>>> Are you able to read this letter "ё", Cyrillic YO?
EB>> Yes! And I prefer it a million, no a billion times, more than normal е!!!
EB>> I really hate when Russians do not write the two dots over it. For
EB>> foreigners like me, it makes the life really hard...
GM> I'll forward your thought to kde-russian mailing list. There are some
GM> translators who would like to forget that this letter does exist.
EB> Please please do not remove it from the Russian alphabet. It is complicated
EB> enough that each russian vowel has two pronunciations according to the place
EB> of the tonic accent. If in addition you mix up two different letters, then
EB> it's the end for us ;-).
Так что впредь будем уважать букву "ё" и использовать ея где только можно... :)
К вящему удовлетворению бедных господ иностранцев.
Гриша
next reply other threads:[~2002-11-18 11:24 UTC|newest]
Thread overview: 19+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2002-11-18 11:24 mok [this message]
2002-11-18 11:44 ` Andrey S. Cherepanov
2002-11-18 12:02 ` A.L. Klyutchenya
2002-11-18 13:09 ` Sergey Mukhin
2002-11-18 13:27 ` A.L. Klyutchenya
2002-11-18 13:37 ` Leon Kanter
2002-11-18 19:42 ` Kernel Panic
2002-11-18 20:09 ` А.Л. Клютченя
2002-11-18 20:34 ` Re[2]: " Kernel Panic
2002-11-18 21:03 ` А.Л. Клютченя
2002-11-18 21:25 ` Re[4]: " Kernel Panic
2002-11-19 6:48 ` A.L. Klyutchenya
2002-11-18 20:22 ` Vitaly Lipatov
2002-11-18 20:52 ` Re[2]: " Kernel Panic
2002-11-19 0:19 ` Re[2]: [kde-russian] official [JT] Vitaly Lipatov
2002-11-18 23:03 ` [kde-russian] official Nick Zhuravlev
2002-11-19 0:23 ` Vitaly Lipatov
2002-11-19 8:24 ` Sergey Mukhin
2002-11-19 18:57 ` Vitaly Lipatov
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=196178254075.20021118142426@bog.msu.ru \
--to=mok@kde.ru \
--cc=kde-russian@lists.kde.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git