Re: [kde-russian] Re[3]: Q: Доступ наших переводчиков

["Черепанов Андрей" <sibskull@mail.ru>]

6 Апрель 2004 02:33, Gregory Mokhin написал:
> >>А вот у меня есть возможность зайти в московский офис AltLinux. Если
> >>Григорий меня уполномочивает вести переговоры, то я с удовольствием
> >>буду обсуждать аспекты взаимодействия между нашими командами. :)
>
> A> Заходите, даже если не уполномочит. :-)
>
> 2cas:
>
> От такого предложения невозможно отказаться :) не просто
> уполномочиваю, а можно сказать, выдаю карт-бланш :) в один конец.
>
> Однако пара советов: если это твой первый визит, в переговоры не
> вступай, осмотрись, забери авторский "Мастер" с автографом АЕН,
> который тебе положен за выдающийся вклад в перевод KDE. Проси, чтобы
> чаем напоили. Иногда печенье предлагают :-) Как совсем подружимся
> командами, глядишь, найдём ОБЩИЙ ЯЗЫК, и переговоры легче пойдут. Об
> официальных итогах визита просьба сообщить в рассылку.
Григорий, ты чего?! Что я, огромную чёрную дверь с крохотной надписью размером 
4см х 1см не знаю? Был я у них. Правда один раз. Дистра так и не дождался, но 
я и не настаивал - ребятам разработчиков кормить надо, а мне и RedHat 9 
хватает дома и на работе. 
Чаем они напоят, не сомневаюсь! Но коробку не дадут. В этом тоже не 
сомневаюсь. :)
Мне больше всего их радушие понравилось. Даже с боссом их пообщался... В 
общем, на недельке забегу, когда мой босс в Казахстан уедет... :)

-- 
Андрей Черепанов
sibskull@mail.ru