* [kde-russian] еще вопрос :)
@ 2004-03-20 18:53 Andrey Balaguta
2004-03-20 19:04 ` Nick Shafff
` (2 more replies)
0 siblings, 3 replies; 6+ messages in thread
From: Andrey Balaguta @ 2004-03-20 18:53 UTC (permalink / raw)
To: KDE russian translation mailing list
Привет!
Еще один вопрос возник %) Имеем фразу "More common examples are
KParts::Factory which is supposed to produce KParts::ReadOnlyPart
objects or in most cases the generic KLibFactory. ". В контексте речь
идет о фабриках объектов в службах, которые пишутся как разделяемые
библиотеки. Вопрос в том, к чему относится "in most cases the generic
KLibFactory"? к "is supposed to produce" или "more common examples"? К
сожалению под рукой нет kde(velop), чтоб сгенерить и посмотреть доку,
посему прошу помочь :) Спасибо большое :)
--
Cheers, Andrey Balaguta aka uj <uj2@mail.ru>
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread* Re: [kde-russian] еще вопрос :)
2004-03-20 18:53 [kde-russian] еще вопрос :) Andrey Balaguta
@ 2004-03-20 19:04 ` Nick Shafff
2004-03-20 19:12 ` Nick Shafff
2004-03-21 20:10 ` Alexander Dymo
2 siblings, 0 replies; 6+ messages in thread
From: Nick Shafff @ 2004-03-20 19:04 UTC (permalink / raw)
To: KDE russian translation mailing list
В сообщении от Суббота, 20-Мар-2004 20:53 Andrey Balaguta написал(a):
> Привет!
>
> Еще один вопрос возник %) Имеем фразу "More common examples are
> KParts::Factory which is supposed to produce KParts::ReadOnlyPart
> objects or in most cases the generic KLibFactory. ". В контексте речь
> идет о фабриках объектов в службах, которые пишутся как разделяемые
> библиотеки. Вопрос в том, к чему относится "in most cases the generic
> KLibFactory"? к "is supposed to produce" или "more common examples"? К
> сожалению под рукой нет kde(velop), чтоб сгенерить и посмотреть доку,
> посему прошу помочь :) Спасибо большое :)
дык, кажись, к первому :-)
ps половина kde_app_devel готова
--
Nickolai Shaforostoff
http://program.net.ua
238110850
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
* Re: [kde-russian] еще вопрос :)
2004-03-20 18:53 [kde-russian] еще вопрос :) Andrey Balaguta
2004-03-20 19:04 ` Nick Shafff
@ 2004-03-20 19:12 ` Nick Shafff
2004-03-21 9:31 ` Andrey Balaguta
2004-03-21 20:10 ` Alexander Dymo
2 siblings, 1 reply; 6+ messages in thread
From: Nick Shafff @ 2004-03-20 19:12 UTC (permalink / raw)
To: KDE russian translation mailing list
В сообщении от Суббота, 20-Мар-2004 20:53 Andrey Balaguta написал(a):
> Привет!
>
> Еще один вопрос возник %) Имеем фразу "More common examples are
> KParts::Factory which is supposed to produce KParts::ReadOnlyPart
> objects or in most cases the generic KLibFactory. ". В контексте речь
> идет о фабриках объектов в службах, которые пишутся как разделяемые
> библиотеки. Вопрос в том, к чему относится "in most cases the generic
> KLibFactory"? к "is supposed to produce" или "more common examples"? К
> сожалению под рукой нет kde(velop), чтоб сгенерить и посмотреть доку,
> посему прошу помочь :) Спасибо большое :)
дык, кажись, к первому :-)
ps половина kde_app_devel готова
--
Nickolai Shaforostoff
http://program.net.ua
238110850
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
* Re: [kde-russian] еще вопрос :)
2004-03-20 18:53 [kde-russian] еще вопрос :) Andrey Balaguta
2004-03-20 19:04 ` Nick Shafff
2004-03-20 19:12 ` Nick Shafff
@ 2004-03-21 20:10 ` Alexander Dymo
2 siblings, 0 replies; 6+ messages in thread
From: Alexander Dymo @ 2004-03-21 20:10 UTC (permalink / raw)
To: KDE russian translation mailing list
On Saturday 20 March 2004 20:53, Andrey Balaguta wrote:
> Еще один вопрос возник %) Имеем фразу "More common examples are
> KParts::Factory which is supposed to produce KParts::ReadOnlyPart
> objects or in most cases the generic KLibFactory. ". В контексте речь
> идет о фабриках объектов в службах, которые пишутся как разделяемые
> библиотеки. Вопрос в том, к чему относится "in most cases the generic
> KLibFactory"? к "is supposed to produce" или "more common examples"? К
> сожалению под рукой нет kde(velop), чтоб сгенерить и посмотреть доку,
> посему прошу помочь :)
Где именно эта фраза находится?
На первый взгляд кажется что к "more common examples".
--
Alexander Dymo
Ukrainian State Maritime Technical University, ICST Department
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2004-03-21 20:10 UTC | newest]
Thread overview: 6+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2004-03-20 18:53 [kde-russian] еще вопрос :) Andrey Balaguta
2004-03-20 19:04 ` Nick Shafff
2004-03-20 19:12 ` Nick Shafff
2004-03-21 9:31 ` Andrey Balaguta
2004-03-21 9:46 ` Nick Shafff
2004-03-21 20:10 ` Alexander Dymo
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git