* [kde-russian] буква Ё
@ 2003-03-21 14:52 Sergei Pachkov
2003-03-21 15:00 ` Alexandre Prokoudine
0 siblings, 1 reply; 8+ messages in thread
From: Sergei Pachkov @ 2003-03-21 14:52 UTC (permalink / raw)
To: kde-russian
как заставить ispell использовать эту букву?
сейчас я использую словарь от Лебедева, в котором заявлена поддержка
такой буквы в словах.
При проверке же текста с помощью ispell (в опциях указывается
использование данного словаря) выясняется что слов с буквой ё ispell не
принимает
и вместо слова "всё" предлагается замена на "все".
Пока я при проверках перевода игнорирую такие конфузы, но можно ли
сделать так, чтобы ispell научился понимать ё
либо вовсе не использовать эту букву в текстах?
^ permalink raw reply [flat|nested] 8+ messages in thread
* Re: [kde-russian] буква Ё
2003-03-21 14:52 [kde-russian] буква Ё Sergei Pachkov
@ 2003-03-21 15:00 ` Alexandre Prokoudine
2003-03-21 15:17 ` Sergei Pachkov
0 siblings, 1 reply; 8+ messages in thread
From: Alexandre Prokoudine @ 2003-03-21 15:00 UTC (permalink / raw)
To: KDE russian translation mailing list
On Fri, 21 Mar 2003 17:52:17 +0300
Sergei Pachkov <spigel@olvs.miee.ru> wrote:
> как заставить ispell использовать эту букву?
> сейчас я использую словарь от Лебедева, в котором заявлена
> поддержка такой буквы в словах.
> При проверке же текста с помощью ispell (в опциях указывается
> использование данного словаря) выясняется что слов с буквой ё
> ispell не принимает
> и вместо слова "всё" предлагается замена на "все".
> Пока я при проверках перевода игнорирую такие конфузы, но можно ли
>
> сделать так, чтобы ispell научился понимать ё
> либо вовсе не использовать эту букву в текстах?
какие точно ispell-словари ещё установлены?
--
Alexandre Prokoudine
ALT Linux Documentation Team
JID: avp@altlinux.org
^ permalink raw reply [flat|nested] 8+ messages in thread
* Re: [kde-russian] буква Ё
2003-03-21 15:00 ` Alexandre Prokoudine
@ 2003-03-21 15:17 ` Sergei Pachkov
2003-03-21 15:21 ` Re[2]: " mok
2003-03-21 15:23 ` Alexandre Prokoudine
0 siblings, 2 replies; 8+ messages in thread
From: Sergei Pachkov @ 2003-03-21 15:17 UTC (permalink / raw)
To: KDE russian translation mailing list
Русская.aff из пакета ispell-ru от MandrakeSoft
Alexandre Prokoudine wrote:
>On Fri, 21 Mar 2003 17:52:17 +0300
>Sergei Pachkov <spigel@olvs.miee.ru> wrote:
>
>
>
>>как заставить ispell использовать эту букву?
>>сейчас я использую словарь от Лебедева, в котором заявлена
>>поддержка такой буквы в словах.
>>При проверке же текста с помощью ispell (в опциях указывается
>>использование данного словаря) выясняется что слов с буквой ё
>>ispell не принимает
>>и вместо слова "всё" предлагается замена на "все".
>>Пока я при проверках перевода игнорирую такие конфузы, но можно ли
>>
>>сделать так, чтобы ispell научился понимать ё
>>либо вовсе не использовать эту букву в текстах?
>>
>>
>
>какие точно ispell-словари ещё установлены?
>
>
>
>
^ permalink raw reply [flat|nested] 8+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2003-03-21 16:20 UTC | newest]
Thread overview: 8+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2003-03-21 14:52 [kde-russian] буква Ё Sergei Pachkov
2003-03-21 15:00 ` Alexandre Prokoudine
2003-03-21 15:17 ` Sergei Pachkov
2003-03-21 15:21 ` Re[2]: " mok
2003-03-21 15:23 ` Alexandre Prokoudine
2003-03-21 15:34 ` Sergei Pachkov
2003-03-21 16:00 ` Alexandre Prokoudine
2003-03-21 16:20 ` Sergei Pachkov
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git