From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Date: Fri, 21 Mar 2003 18:00:45 +0300 From: Alexandre Prokoudine To: KDE russian translation mailing list Subject: Re: [kde-russian] =?KOI8-R?Q?=C2=D5=CB=D7=C1_=B3?= Message-Id: <20030321180045.4f94f89f.avp@altlinux.ru> In-Reply-To: <3E7B2721.3090107@olvs.miee.ru> References: <3E7B2721.3090107@olvs.miee.ru> X-Mailer: Sylpheed version 0.8.10claws (GTK+ 1.2.10; i686-pc-linux-gnu) Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru X-Mailman-Version: 2.1 Precedence: list Reply-To: KDE russian translation mailing list List-Id: KDE russian translation mailing list List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 21 Mar 2003 15:01:22 -0000 Archived-At: List-Archive: On Fri, 21 Mar 2003 17:52:17 +0300 Sergei Pachkov wrote: > как заставить ispell использовать эту букву? > сейчас я использую словарь от Лебедева, в котором заявлена > поддержка такой буквы в словах. > При проверке же текста с помощью ispell (в опциях указывается > использование данного словаря) выясняется что слов с буквой ё > ispell не принимает > и вместо слова "всё" предлагается замена на "все". > Пока я при проверках перевода игнорирую такие конфузы, но можно ли > > сделать так, чтобы ispell научился понимать ё > либо вовсе не использовать эту букву в текстах? какие точно ispell-словари ещё установлены? -- Alexandre Prokoudine ALT Linux Documentation Team JID: avp@altlinux.org