* [kde-russian] kbabel.pot
@ 2002-03-28 6:11 Albert R. Valiev
2002-03-28 7:37 ` Andrey S. Cherepanov
` (2 more replies)
0 siblings, 3 replies; 7+ messages in thread
From: Albert R. Valiev @ 2002-03-28 6:11 UTC (permalink / raw)
To: kde-russian
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Всем привет!
Господа, я заканчиваю перевод kbabel.pot из kde-i18n/Templates, что с ним
дальше делать? Как из него .po сделать?
- --
With Best Regards, Albert R. Valiev
KDE-Russian Translation team [www.kde.ru]
KDE-Development team [developer.kde.org]
Hahnen Datensysteme System Administrator [www.hahnen.de]
- -----------------------------------------
mailto: arkstone@mail.ru
mailto: admin@hahnen.de
ICQ: 20463211
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux)
Comment: For info see http://www.gnupg.org
iD8DBQE8orP9lZBVRmbgpaURAhHEAJ0dqk7HxkODygjSHvIvz7/0+FjUrgCcCBCC
LSi5A2DNzWk4AS3jIuS+5SQ=
=G/g6
-----END PGP SIGNATURE-----
^ permalink raw reply [flat|nested] 7+ messages in thread* Re: [kde-russian] kbabel.pot
2002-03-28 6:11 [kde-russian] kbabel.pot Albert R. Valiev
@ 2002-03-28 7:37 ` Andrey S. Cherepanov
2002-03-28 7:51 ` А.Л. Клютченя
2002-04-02 20:45 ` [kde-russian] *.pot Andrei V. Darashenka
2 siblings, 0 replies; 7+ messages in thread
From: Andrey S. Cherepanov @ 2002-03-28 7:37 UTC (permalink / raw)
To: kde-russian
28 Март 2002 13:11, Вы написали:
> Всем привет!
> Господа, я заканчиваю перевод kbabel.pot из kde-i18n/Templates, что с ним
> дальше делать? Как из него .po сделать?
Просто переименуй :))
И кинь мне на проверку и размещение.
--
Андрей Черепанов
sibskull@mail.ru
^ permalink raw reply [flat|nested] 7+ messages in thread
* Re: [kde-russian] kbabel.pot
2002-03-28 6:11 [kde-russian] kbabel.pot Albert R. Valiev
2002-03-28 7:37 ` Andrey S. Cherepanov
@ 2002-03-28 7:51 ` А.Л. Клютченя
2002-03-28 10:53 ` Albert R. Valiev
2002-04-02 20:45 ` [kde-russian] *.pot Andrei V. Darashenka
2 siblings, 1 reply; 7+ messages in thread
From: А.Л. Клютченя @ 2002-03-28 7:51 UTC (permalink / raw)
To: kde-russian
В письме от 28 Март 2002 09:11 Albert R. Valiev написал:
> Всем привет!
> Господа, я заканчиваю перевод kbabel.pot из kde-i18n/Templates, что с ним
> дальше делать? Как из него .po сделать?
:):) Удалить буковку т... :):)
--
ВсехБлаг! А.Л. Клютченя
mail: asoneofus@kde.ru
www: http://www.asoneofus.nm.ru
icq: 113679387
^ permalink raw reply [flat|nested] 7+ messages in thread
* Re: [kde-russian] kbabel.pot
2002-03-28 7:51 ` А.Л. Клютченя
@ 2002-03-28 10:53 ` Albert R. Valiev
2002-03-28 14:46 ` А.Л. Клютченя
0 siblings, 1 reply; 7+ messages in thread
From: Albert R. Valiev @ 2002-03-28 10:53 UTC (permalink / raw)
To: kde-russian
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
28 Март 2002 10:51, А.Л. Клютченя написал(а):
>В письме от 28 Март 2002 09:11 Albert R. Valiev написал:
>> Всем привет!
>> Господа, я заканчиваю перевод kbabel.pot из kde-i18n/Templates, что с ним
>> дальше делать? Как из него .po сделать?
>>
>:):) Удалить буковку т... :):)
Смейтесь, смейтесь :))))
Почему-то еще ничто не додумался перевести тулзу, которой переводим :)))))
Ну ничего, у меня уже 150 fuzzy, 0 untranslated, через пару часиков все будет
по 0-ям :))) Тогда вышлю :)
- --
With Best Regards, Albert R. Valiev
KDE-Russian Translation team [www.kde.ru]
KDE-Development team [developer.kde.org]
Hahnen Datensysteme System Administrator [www.hahnen.de]
- -----------------------------------------
mailto: arkstone@mail.ru
mailto: admin@hahnen.de
ICQ: 20463211
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux)
Comment: For info see http://www.gnupg.org
iD8DBQE8ovZDlZBVRmbgpaURAqxZAJ49zk2VbAMvQ/xQDvYYftS0IhlK/wCfW34X
HjLbN/OSjEgAhPRzk/6Bzbs=
=e+fc
-----END PGP SIGNATURE-----
^ permalink raw reply [flat|nested] 7+ messages in thread
* Re: [kde-russian] kbabel.pot
2002-03-28 10:53 ` Albert R. Valiev
@ 2002-03-28 14:46 ` А.Л. Клютченя
2002-03-28 15:27 ` Albert R. Valiev
0 siblings, 1 reply; 7+ messages in thread
From: А.Л. Клютченя @ 2002-03-28 14:46 UTC (permalink / raw)
To: kde-russian
В письме от 28 Март 2002 13:53 Albert R. Valiev написал:
> Смейтесь, смейтесь :))))
> Почему-то еще ничто не додумался перевести тулзу, которой переводим :)))))
> Ну ничего, у меня уже 150 fuzzy, 0 untranslated, через пару часиков все
> будет по 0-ям :))) Тогда вышлю :)
Эта... :) Типа, - народная традиция: сапожник без сапог ... :)
А насчёт хиханек: :) А в описании-доке про буковку ничего не было? :(
--
ВсехБлаг! А.Л. Клютченя
mail: asoneofus@kde.ru
www: http://www.asoneofus.nm.ru
icq: 113679387
^ permalink raw reply [flat|nested] 7+ messages in thread
* Re: [kde-russian] kbabel.pot
2002-03-28 14:46 ` А.Л. Клютченя
@ 2002-03-28 15:27 ` Albert R. Valiev
0 siblings, 0 replies; 7+ messages in thread
From: Albert R. Valiev @ 2002-03-28 15:27 UTC (permalink / raw)
To: kde-russian
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
28 Март 2002 17:46, А.Л. Клютченя написал(а):
>В письме от 28 Март 2002 13:53 Albert R. Valiev написал:
>> Смейтесь, смейтесь :))))
>> Почему-то еще ничто не додумался перевести тулзу, которой переводим :)))))
>> Ну ничего, у меня уже 150 fuzzy, 0 untranslated, через пару часиков все
>> будет по 0-ям :))) Тогда вышлю :)
>Эта... :) Типа, - народная традиция: сапожник без сапог ... :)
>А насчёт хиханек: :) А в описании-доке про буковку ничего не было? :(
Эт про какую? Там много чего наворочено :))))
- --
With Best Regards, Albert R. Valiev
KDE-Russian Translation team [www.kde.ru]
KDE-Development team [developer.kde.org]
Hahnen Datensysteme System Administrator [www.hahnen.de]
- -----------------------------------------
mailto: arkstone@mail.ru
mailto: admin@hahnen.de
ICQ: 20463211
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux)
Comment: For info see http://www.gnupg.org
iD8DBQE8ozZzlZBVRmbgpaURArQkAKCPWakQ5imENq4OGGAvgIgsciAD7QCfXAuN
+DZI2eArG1du+XxJ2fw50rE=
=cn1I
-----END PGP SIGNATURE-----
^ permalink raw reply [flat|nested] 7+ messages in thread
* [kde-russian] *.pot
2002-03-28 6:11 [kde-russian] kbabel.pot Albert R. Valiev
2002-03-28 7:37 ` Andrey S. Cherepanov
2002-03-28 7:51 ` А.Л. Клютченя
@ 2002-04-02 20:45 ` Andrei V. Darashenka
2 siblings, 0 replies; 7+ messages in thread
From: Andrei V. Darashenka @ 2002-04-02 20:45 UTC (permalink / raw)
To: kde-russian
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Привет!
кто делает msgmerge из свежих pot-ов ?
а то мне скоро и переводить нечего будет...
- --
Andrei.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux)
Comment: For info see http://www.gnupg.org
iD8DBQE8qhhZNJ8kL/cM9QkRApoGAJ9XvwdNcGOHwI7o+HB4q1CfzniawACgwNCV
1liPSXiPPH41qR0BZkVmepQ=
=4zNH
-----END PGP SIGNATURE-----
^ permalink raw reply [flat|nested] 7+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2002-04-02 20:45 UTC | newest]
Thread overview: 7+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2002-03-28 6:11 [kde-russian] kbabel.pot Albert R. Valiev
2002-03-28 7:37 ` Andrey S. Cherepanov
2002-03-28 7:51 ` А.Л. Клютченя
2002-03-28 10:53 ` Albert R. Valiev
2002-03-28 14:46 ` А.Л. Клютченя
2002-03-28 15:27 ` Albert R. Valiev
2002-04-02 20:45 ` [kde-russian] *.pot Andrei V. Darashenka
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git