[kde-russian] Хочу помочь!

[kde-russian] Хочу помочь!

[Черепанов Андрей]

Во-первых, резервирую за собой кроме kstars ещё и kmail (надеюсь, Лёня не 
будет возражать...). Так как мне всё это добить (кроме kstars) будет недолго, 
прошу дать вектор направления моей посильной помощи. Григорий, что можно 
помочь перевести? :)

-- 
Андрей Черепанов
sibskull@mail.ru

Re: [kde-russian] Хочу помочь!

[Gregory Mokhin]

Сначала kdelibs, потом - kdebase (GUI и там, и там). На Лёню пока 
ориентироваться не будем. В принципе, там для тебя, с твоим опытом и 
квалификацией, объём тоже не очень большой, но и не очень маленький, 
так что пока дальше не будем заглядывать - потом решим ближе к делу.

Григорий


Черепанов Андрей wrote:
> Во-первых, резервирую за собой кроме kstars ещё и kmail (надеюсь, Лёня не 
> будет возражать...). Так как мне всё это добить (кроме kstars) будет недолго, 
> прошу дать вектор направления моей посильной помощи. Григорий, что можно 
> помочь перевести? :)
> 

Re: [kde-russian] Хочу помочь!

[Leonid Kanter]

В Срд, 26/01/2005 в 14:34 -0400, Gregory Mokhin пишет:
> Сначала kdelibs, потом - kdebase (GUI и там, и там). На Лёню пока 
> ориентироваться не будем. В принципе, там для тебя, с твоим опытом и 
> квалификацией, объём тоже не очень большой, но и не очень маленький, 
> так что пока дальше не будем заглядывать - потом решим ближе к делу.
> 
> Григорий
> 
У меня уже появилась возможность заниматься libs и base, так что
ориентироваться можно и нужно :)

Re: [kde-russian] Хочу помочь!

[Leonid Kanter]

В Срд, 26/01/2005 в 14:34 -0400, Gregory Mokhin пишет:
> Сначала kdelibs, потом - kdebase (GUI и там, и там). На Лёню пока 
> ориентироваться не будем. В принципе, там для тебя, с твоим опытом и 
> квалификацией, объём тоже не очень большой, но и не очень маленький, 
> так что пока дальше не будем заглядывать - потом решим ближе к делу.
> 
> Григорий
> 
У меня уже появилась возможность заниматься libs и base, так что
ориентироваться можно и нужно :)

Re: [kde-russian] Хочу помочь!

[Черепанов Андрей]

28 Январь 2005 18:22, Leonid Kanter написал(а):
> В Срд, 26/01/2005 в 14:34 -0400, Gregory Mokhin пишет:
> > Сначала kdelibs, потом - kdebase (GUI и там, и там). На Лёню пока
> > ориентироваться не будем. В принципе, там для тебя, с твоим опытом и
> > квалификацией, объём тоже не очень большой, но и не очень маленький,
> > так что пока дальше не будем заглядывать - потом решим ближе к делу.
> >
> У меня уже появилась возможность заниматься libs и base, так что
> ориентироваться можно и нужно :)

С возвращением, Леонид! :)

Докладываю: kmail я перевёл, резервирую kdeprint.po из kdelibs. Ну а вы с 
Григорием добивайте kdelibs.po и kdebase/

Я хочу добить kdeaddons (всё исправил, но есть вообще непереведённые шаблоны) 
и присоединюсь к вам в kdebase. :)

-- 
Андрей Черепанов
sibskull@mail.ru

Re: [kde-russian] Хочу помочь!

[Gregory Mokhin]

Просто бальзам на сердце - впервые за всё время к ключевому выпуску 
подходим без спешки и аврала. Так, глядишь, добьём и документацию и 
дойдём и до составления словаря и руководства по стилистике перевода 
(у меня есть много идей по этому поводу) :)

Григорий


>>У меня уже появилась возможность заниматься libs и base, так что
>>ориентироваться можно и нужно :)
> 
> 
> С возвращением, Леонид! :)
> 
> Докладываю: kmail я перевёл, резервирую kdeprint.po из kdelibs. Ну а вы с 
> Григорием добивайте kdelibs.po и kdebase/
> 
> Я хочу добить kdeaddons (всё исправил, но есть вообще непереведённые шаблоны) 
> и присоединюсь к вам в kdebase. :)
> 

Re: [kde-russian] Хочу помочь!

[Leonid Kanter]

В Птн, 28/01/2005 в 11:56 -0400, Gregory Mokhin пишет:
> Просто бальзам на сердце - впервые за всё время к ключевому выпуску 
> подходим без спешки и аврала. Так, глядишь, добьём и документацию и 
> дойдём и до составления словаря и руководства по стилистике перевода 
> (у меня есть много идей по этому поводу) :)
> 
> Григорий
> 
> 
Когда они наконец успокоятся? Сегодня в konqueror снова 30 сообщений
обновилось.

Re: [kde-russian] �

[Gregory Mokhin]

Leonid Kanter wrote:
> 
> Когда они наконец успокоятся? Сегодня в konqueror снова 30 сообщений
> обновилось.

Завтра.

=============================
Hi!

Today I will create a KDE_3_4_BETA_2 tag and with
that being done, KDE CVS is in temporary freeze until
the tar balls are reviewed. As I made snapshots before
and tested them, I'm sure that this shouldn't show major
problems and I expect the freeze over tomorrow already
(Friday the 4th - 6pm CET unless said differently on this
list).

Even beyond that time, there is now a message and feature
freeze active for KDE 3.4. This means: no new strings, no
changes to existant changes unless approved on kde-i18n-doc@kde.org
and no new features even if listed on the KDE 3.4 Feature Plan.
 From now on it's time to do bug fixing and translation updates.

So please everyone: double check your app/code and if in
doubt: send your patch to kde-core-devel@kde.org and let
it review. I will update the tag tomorrow, but try to review
all incoming commits.

Translation and code commit outside of the released modules
are allowed all the time, but I will take the translations of this
morning in any way.

I would also like to remind all application maintainers, that
today is a good time to update the version number and take
a brief look if all features marked correctly on
http://developer.kde.org/development-versions/kde-3.4-features.html

Thanks, Stephan
_______________________________________________
Kde-cvs-announce mailing list
Kde-cvs-announce@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-cvs-announce

Re: [kde-russian] Хочу помочь!

[Leonid Kanter]

В Птн, 28/01/2005 в 18:41 +0300, Черепанов Андрей пишет:

> Докладываю: kmail я перевёл, резервирую kdeprint.po из kdelibs. Ну а вы с 
> Григорием добивайте kdelibs.po и kdebase/
> 
В kdelibs сейчас всё кроме kdeprint готово. Ковыряю kdebase дальше.

> Я хочу добить kdeaddons (всё исправил, но есть вообще непереведённые шаблоны) 
> и присоединюсь к вам в kdebase. :)
>