рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
 help / color / mirror / Atom feed
From: "Александр Яворский" <kekcuha@gmail.com>
To: kde-russian@lists.kde.ru
Subject: [kde-russian]  перевод файла интерфейса libkdav.po отправлен в SVN
Date: Tue, 17 Jul 2018 21:20:43 +0300
Message-ID: <58fd8c3b-15d2-3ba8-c840-f19be8383eaf@gmail.com> (raw)

[-- Attachment #1.1.1: Type: text/plain, Size: 435 bytes --]

Перевод файла интерфейса «libkdav.po» полученный 27.06.2018 г. от Олеси
Герасименко, отправлен в SVN (
https://websvn.kde.org/?view=revision&revision=1520191 ) с учётом
внесённых изменений.

Спасибо за предоставленный перевод!

С уважением,
Александр Яворский.

[-- Warning: decoded text below may be mangled, UTF-8 assumed --]
[-- Attachment #1.1.2: libkdav.po.diff --]
[-- Type: text/x-patch; name="libkdav.po.diff", Size: 1386 bytes --]

diff --git a/20180627-basealt-msgs-pim-olesya/libkdav.po b/20180627-basealt-msgs-pim-olesya/libkdav.po
index 7eabe98..26a1d33 100644
--- a/20180627-basealt-msgs-pim-olesya/libkdav.po
+++ b/20180627-basealt-msgs-pim-olesya/libkdav.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2017.
 # Olesya Gerasimenko <gammaray@basealt.ru>, 2018.
+# Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>, 2018.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-12 03:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-27 09:37MSK\n"
-"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <gammaray@basealt.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 21:52+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "Неверный ответ сервера"
 #: common/daverror.cpp:114
 #, kde-format
 msgid "Error setting focus for XQuery"
-msgstr "Ошибка при установке фокуса для XQuery"
+msgstr "Ошибка установки фокуса для XQuery"
 #: common/daverror.cpp:118
 #, kde-format
@@ -164,3 +165,4 @@ msgstr ""
 "При выполнении запроса произошла ошибка. Запрошенные типы MIME не"
 " поддерживаются."

[-- Attachment #2: OpenPGP digital signature --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 833 bytes --]

                 reply	other threads:[~2018-07-17 18:20 UTC|newest]

Thread overview: [no followups] expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=58fd8c3b-15d2-3ba8-c840-f19be8383eaf@gmail.com \
    --to=kekcuha@gmail.com \
    --cc=kde-russian@lists.kde.ru \


* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link

рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE

This inbox may be cloned and mirrored by anyone:

	git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git

	# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
	# initialize and index your mirror using the following commands:
	public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
	public-inbox-index kde-russian

Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:

AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git