From: "Сыпченко Георгий" <superzhook@gmail.com> To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru> Subject: Re: [kde-russian] Переводы проекта Krita и коммьюнити в VK Date: Sun, 30 Mar 2014 08:01:01 +0400 Message-ID: <533796FD.20807@gmail.com> (raw) In-Reply-To: <3008315.pYYj4UGeOd@meth> Александр, вот: https://www.dropbox.com/s/p341jwyym6j2pna/krita-lang-upd-2014-03-30.zip Обновил все те места, где вы сделали замечания. Несоответствия могут возникать. Старался проверять то, что перевожу, но я просто физически не все значения могу найти и проверить, особенно, если они спрятаны глубоко в интерфейсе. Но планируется исправить всё это. В том числе путём проверки интерфейса сообществом. Ещё вопрос: Как привязать исходники к проекту Localize, чтобы работали ссылки в метаданных сегмента? У меня есть папка с языковыми файлами: ~/krita-lang/l10n/ru/messages/calligra/ и папка с исходниками для криты: ~/kde4/src/calligra/
next prev parent reply other threads:[~2014-03-30 4:01 UTC|newest] Thread overview: 6+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top 2014-03-29 15:02 Сыпченко Георгий 2014-03-29 20:26 ` Alexander Potashev 2014-03-30 4:01 ` Сыпченко Георгий [this message] 2014-03-30 17:31 ` Alexander Potashev 2014-04-01 14:39 ` Сыпченко Георгий 2014-03-30 17:35 ` Сыпченко Георгий
Reply instructions: You may reply publicly to this message via plain-text email using any one of the following methods: * Save the following mbox file, import it into your mail client, and reply-to-all from there: mbox Avoid top-posting and favor interleaved quoting: https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style * Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to switches of git-send-email(1): git send-email \ --in-reply-to=533796FD.20807@gmail.com \ --to=superzhook@gmail.com \ --cc=kde-russian@lists.kde.ru \ /path/to/YOUR_REPLY https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html * If your mail client supports setting the In-Reply-To header via mailto: links, try the mailto: link
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE This inbox may be cloned and mirrored by anyone: git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git # If you have public-inbox 1.1+ installed, you may # initialize and index your mirror using the following commands: public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \ kde-russian@lists.kde.ru public-inbox-index kde-russian Example config snippet for mirrors. Newsgroup available over NNTP: nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git