From: "Albert R. Valiev" <darkstar@altlinux.ru> To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@zigzag.lvk.cs.msu.su> Subject: Re: [kde-russian] Каким образом переведённые файлы попадают к пользователям? Date: Sun, 18 Feb 2007 19:40:36 +0300 Message-ID: <200702181940.39831.darkstar@altlinux.ru> (raw) In-Reply-To: <200702181816.54178.shafff@ukr.net> [-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 771 bytes --] В сообщении от Воскресенье 18 февраля 2007 Nick Shaforostoff написал(a): > перевод kde4 ещё официально не открыт Точнее уже в процессе открытия, если верить kde-i18n-doc :) > > Если да, то в чём глубинный смысл trunk? > это побочный эффект общей модели разработки kde, переводы тут ни при чём. > *.po из trunk переводятся чтобы следующий большой релиз (например, kde > 4.0.0) не был полуанглийским-полурусским (из-за того, что появляются новые > сообщения и меняются старые). Если быть более точным, то в trunk лежит вообще весь перевод, включая новый и старые сообщения. Далее скрипты разбирают сообщения по релизам, основываясь на шаблонах (templates). -- With best regards, Albert R. Valiev ----------------------------------- ALT Linux Team [www.altlinux.ru] [-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 197 bytes --]
next prev parent reply other threads:[~2007-02-18 16:40 UTC|newest] Thread overview: 4+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top 2007-02-18 13:00 Леонид Моргун 2007-02-18 16:16 ` Nick Shaforostoff 2007-02-18 16:40 ` Albert R. Valiev [this message] 2007-02-18 16:25 ` Albert R. Valiev
Reply instructions: You may reply publicly to this message via plain-text email using any one of the following methods: * Save the following mbox file, import it into your mail client, and reply-to-all from there: mbox Avoid top-posting and favor interleaved quoting: https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style * Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to switches of git-send-email(1): git send-email \ --in-reply-to=200702181940.39831.darkstar@altlinux.ru \ --to=darkstar@altlinux.ru \ --cc=kde-russian@zigzag.lvk.cs.msu.su \ /path/to/YOUR_REPLY https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html * If your mail client supports setting the In-Reply-To header via mailto: links, try the mailto: link
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE This inbox may be cloned and mirrored by anyone: git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git # If you have public-inbox 1.1+ installed, you may # initialize and index your mirror using the following commands: public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \ kde-russian@lists.kde.ru public-inbox-index kde-russian Example config snippet for mirrors. Newsgroup available over NNTP: nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git