* [kde-russian] Как помочь?
@ 2005-11-04 11:58 Eldar MUSSIN
2005-11-04 12:39 ` Gregory Mokhin
0 siblings, 1 reply; 5+ messages in thread
From: Eldar MUSSIN @ 2005-11-04 11:58 UTC (permalink / raw)
To: kde-russian
Прочитав wiki на сайте kde.ru, и написав письмо по нужному адресу - я не получил ответа.
Очень хочу помочь в переводе KDE, к тому же что остаётся пару дней до конца сабмитов версии 3.5. Это не означает что в дальнейшем я не желаю переводить, конечно и позже готов помочь чем могу. Но просто хотелось бы внести свой вклад, ведь само по-себе ничего не делается. К тому же осталось переводить не очень много, и при большом желании можно закончить перевод.
Спасибо всем за внимание.
С уважением Эльдар Мусин
^ permalink raw reply [flat|nested] 5+ messages in thread
* Re: [kde-russian] Как помочь?
2005-11-04 11:58 [kde-russian] Как помочь? Eldar MUSSIN
@ 2005-11-04 12:39 ` Gregory Mokhin
2005-11-04 15:19 ` Nick Shaforostoff
0 siblings, 1 reply; 5+ messages in thread
From: Gregory Mokhin @ 2005-11-04 12:39 UTC (permalink / raw)
To: Eldar MUSSIN, KDE russian translation mailing list
Спасибо за предложение, помощь нам всегда нужна.
Можно уточнить, кто именно не ответил?
Я могу выслать файлы для перевода, скорее всего, они войдут уже в
выпуск 3.5.1. Свяжитесь со мной по личному адресу.
Григорий
Eldar MUSSIN wrote:
> Прочитав wiki на сайте kde.ru, и написав письмо по нужному адресу - я не получил ответа.
> Очень хочу помочь в переводе KDE, к тому же что остаётся пару дней до конца сабмитов версии 3.5. Это не означает что в дальнейшем я не желаю переводить, конечно и позже готов помочь чем могу. Но просто хотелось бы внести свой вклад, ведь само по-себе ничего не делается. К тому же осталось переводить не очень много, и при большом желании можно закончить перевод.
>
> Спасибо всем за внимание.
> С уважением Эльдар Мусин
>
^ permalink raw reply [flat|nested] 5+ messages in thread
* Re: [kde-russian] Как помочь?
2005-11-04 12:39 ` Gregory Mokhin
@ 2005-11-04 15:19 ` Nick Shaforostoff
2005-11-07 10:53 ` Gregory Mokhin
0 siblings, 1 reply; 5+ messages in thread
From: Nick Shaforostoff @ 2005-11-04 15:19 UTC (permalink / raw)
To: KDE russian translation mailing list
On Friday 04 November 2005 14:39, Gregory Mokhin wrote:
> Можно уточнить, кто именно не ответил?
если речь идёт обо мне, то я ответил сегодня в 10:50:10
и выслал userguide_windows-how-to.pot
кстати, я сегодня сделаю svn copy непереведенных файлов userguide в ru/docs чтобы оно собиралось
^ permalink raw reply [flat|nested] 5+ messages in thread
* Re: [kde-russian] Как помочь?
2005-11-04 15:19 ` Nick Shaforostoff
@ 2005-11-07 10:53 ` Gregory Mokhin
2005-11-07 17:11 ` Nick Shaforostoff
0 siblings, 1 reply; 5+ messages in thread
From: Gregory Mokhin @ 2005-11-07 10:53 UTC (permalink / raw)
To: KDE russian translation mailing list
Nick Shaforostoff wrote:
>
> кстати, я сегодня сделаю svn copy непереведенных файлов userguide в ru/docs чтобы оно собиралось
>
Если собралось, то удали английские файлы - незачем им в выпуск пакета
ru входить.
Григорий
^ permalink raw reply [flat|nested] 5+ messages in thread
* Re: [kde-russian] Как помочь?
2005-11-07 10:53 ` Gregory Mokhin
@ 2005-11-07 17:11 ` Nick Shaforostoff
0 siblings, 0 replies; 5+ messages in thread
From: Nick Shaforostoff @ 2005-11-07 17:11 UTC (permalink / raw)
To: KDE russian translation mailing list
> Если собралось, то удали английские файлы - незачем им в выпуск пакета
> ru входить.
оно что, поумнело?
раньше ведь из ../en/ автоматом брались только рисунки
^ permalink raw reply [flat|nested] 5+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2005-11-07 17:11 UTC | newest]
Thread overview: 5+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2005-11-04 11:58 [kde-russian] Как помочь? Eldar MUSSIN
2005-11-04 12:39 ` Gregory Mokhin
2005-11-04 15:19 ` Nick Shaforostoff
2005-11-07 10:53 ` Gregory Mokhin
2005-11-07 17:11 ` Nick Shaforostoff
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git