[sisyphus] kde country/region

[sisyphus] kde country/region

[Serge]

kdelibs, base -3.1.0-alt1

Стоит добавить пакет i18n-ru как KDE начинает разговаривать по
русски вне зависимости от того что в Control center
country/Region locale Languages - English US

до этого был 3.0.3 из сизифа - работал нормально

Что это может быть?

Regards,
	Serge.

Re: [sisyphus] kde country/region

[Serge Polkovnikov]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

В сообщении от Пн 09 Дек 2002 10:44 Serge написал:
> kdelibs, base -3.1.0-alt1
>
> Стоит добавить пакет i18n-ru как KDE начинает разговаривать по
> русски вне зависимости от того что в Control center
> country/Region locale Languages - English US
>
> до этого был 3.0.3 из сизифа - работал нормально
>
> Что это может быть?
>
Этот вопрос недавно обсуждался. Смотрите архив рассылки.
В кратце - КДЕ больше не смотрит на страну в контрол-центре,
а смотрит на локаль...
- -- 
С уважением,
  Сергей Полковников              JID: p_serge@jabber.ru
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.1 (GNU/Linux)

iD8DBQE99FxhLVg21sxKtYMRAmyQAJ9XS/omsf/5+Q+pOOvNCcVm9NOnigCfduEB
cqIKNRKPa8Yb3LkbyXqk6XY=
=Bowr
-----END PGP SIGNATURE-----

Re: [sisyphus] kde country/region

[Serge]

On Monday 09 December 2002 12:03, Serge Polkovnikov wrote:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
> > до этого был 3.0.3 из сизифа - работал нормально
> >
> > Что это может быть?
>
> Этот вопрос недавно обсуждался. Смотрите архив рассылки.
> В кратце - КДЕ больше не смотрит на страну в контрол-центре,
> а смотрит на локаль...
Это то я понял ...
Вопрос в том _что_ (какие переменные и во что) установить чтобы русский 
отоброжался нормально а интерфейс был на английском
(покопался в рассылке но что-то пока не нашёл)

Regards,
	Serge.

Re: [sisyphus] kde country/region

[Alexey V. Lubimov]

On Mon, 9 Dec 2002 14:16:57 +0300
Serge <sergeyssv@mail.ru> wrote:

> On Monday 09 December 2002 12:03, Serge Polkovnikov wrote:
> > -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> > Hash: SHA1
> >
> > > до этого был 3.0.3 из сизифа - работал нормально
> > >
> > > Что это может быть?
> >
> > Этот вопрос недавно обсуждался. Смотрите архив рассылки.
> > В кратце - КДЕ больше не смотрит на страну в контрол-центре,
> > а смотрит на локаль...
> Это то я понял ...
> Вопрос в том _что_ (какие переменные и во что) установить чтобы русский 
> отоброжался нормально а интерфейс был на английском
> (покопался в рассылке но что-то пока не нашёл)

LC_MESSAGES=C

см вывод locale.
-- 
С уважением, Алексей Любимов avl@cad.ru

Re: [sisyphus] kde country/region

[Serge Polkovnikov]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

В сообщении от Пн 09 Дек 2002 13:16 Serge написал:
.> Это то я понял ...
> Вопрос в том _что_ (какие переменные и во что) установить чтобы
> русский отоброжался нормально а интерфейс был на английском
> (покопался в рассылке но что-то пока не нашёл)
>
> Regards,
> 	Serge.

Выдержка из переписки с Zerg-ом...

- ------------- начало выдержки -----------------
> В сообщении от Чт 28 Ноя 2002 11:23 Sergey V. Turchin написал:
> > > Попробывал поменять LANG... не помогло - КДЕ-шка так и осталась
> > > на украинском....
> > >
> > > [robin@robinl robin]$ echo $LANG
> > > ru_UA.KOI8-U
> >
> > Попробуйте uk_UA.KOI8-U
>
>  Так раньше и было... Я просто хочу, чтобы интерфейс стал русским
Да, наврал :(
Вот так получилось
LANG=uk_UA.KOI8-U
LANGUAGE=uk_UA.KOI8-U
LC_COLLATE=uk_UA.KOI8-U
LC_CTYPE=ru_UK.KOI8-U
LC_MESSAGES=ru_UK.KOI8-U
LC_MONETARY=uk_UA.KOI8-U
LC_NUMERIC=uk_UA.KOI8-U
LC_TIME=uk_UA.KOI8-U
- -------------------- конец выдержки ----------------------

Т.е. поменяйте LC_CTYPE и LC_MESSAGES на нужные Вам и
будет Вам счастье... Правда про меню ничё не скажу...


- -- 
С уважением,
  Сергей Полковников              JID: p_serge@jabber.ru
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.1 (GNU/Linux)

iD8DBQE99IfaLVg21sxKtYMRAtMiAJ9TvGXVS4imoaPKlk1HzyDKNwUfYgCfbIvH
SevshS4r81nlN+gqOoANzDQ=
=r6rR
-----END PGP SIGNATURE-----

Re: [sisyphus] kde country/region

[Serge]

On Monday 09 December 2002 15:08, Serge Polkovnikov wrote:
> Т.е. поменяйте LC_CTYPE и LC_MESSAGES на нужные Вам и
> будет Вам счастье... Правда про меню ничё не скажу...

Не-а ;)
У меня Master+пересобранные qt,kde xft ...
Дома я методом перебора добился почти-что желаемого результата 
Но я там ставил что-то вроде POSIX(не помню для чего) вместо С и 
en_US.KOI8-R(тоже не помню для чего) 
При этом в кде всё нормально а в консоле ls выдает русские имена файлов 
????
Но если запустить mc то и они отоброжаются нормально :)

Хотелось бы всё-таки научное объяснение услышать ;)
Желательно с приложенным выводом locale

Regards,
	Serge.