From: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>
To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
Subject: Re: [kde-russian] Всем привет!
Date: Tue, 6 Sep 2016 11:53:08 +0300
Message-ID: <CADMG6+_3rRytj49Xymi5AEE2_e-qCUjV_8jg-62wUYDWa2GuHA@mail.gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <CADJF46a9nP0k-HBQsa=HbgDnbjmp6Yv-QEr4TY70+DQMGH6J2Q@mail.gmail.com>
6 сентября 2016 г., 9:05 пользователь Andrew Fomin
<kissmeoutbeforeugo@gmail.com> написал:
> Единственное, чего я не до конца понял, даже прочитав FAQ, так это алгоритм
> получения и отправки файлов с переводом, но это потому, что сейчас утро и я
> еще очень сильно заторможен. Пара прочтений FAQ на свежую голову, и я
> (наверное) осознаю, как это все работает.
Доброе утро,
Алгоритм для новичков и тех, кто занимается отдельными программами:
1. взять файл из SVN, можно с сайта l10n.kde.org по ссылкам [1,2],
2. сделать/обновить недостающие переводы в редакторе файлов PO
(рекомендуется Lokalize) и отправить либо в эту рассылку, либо мне на
почту.
Сейчас заметил, что перевод Spectacle [3] немного "просел", — можете
взять в работу.
[1] http://l10n.kde.org/stats/gui/stable-kf5/team/ru/
[2] http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kf5/team/ru/
[3] http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kf5/team/ru/kdegraphics/
--
Alexander Potashev
next prev parent reply other threads:[~2016-09-06 8:53 UTC|newest]
Thread overview: 7+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2016-09-06 4:52 ` Alexander Potashev
2016-09-06 8:53 ` Alexander Potashev [this message]
2016-09-06 10:16 ` Andrey Cherepanov
2016-09-06 10:18 ` Andrey Cherepanov
2016-09-25 21:36 ` Alexander Potashev
2016-09-06 22:46 ` Alexander Potashev
2016-09-08 9:32 ` Alexander Potashev
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=CADMG6+_3rRytj49Xymi5AEE2_e-qCUjV_8jg-62wUYDWa2GuHA@mail.gmail.com \
--to=aspotashev@gmail.com \
--cc=kde-russian@lists.kde.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git