From: Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>
To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
Subject: Re: [kde-russian] Российские города в kstars
Date: Sun, 10 Jul 2005 18:10:37 +0300
Message-ID: <200507101810.37300.shafff@ukr.net> (raw)
In-Reply-To: <200507081801.48653.sibskull@mail.ru>
On Friday 08 July 2005 17:01, Черепанов Андрей wrote:
> Следующий шаг: упражнения для ktouch для обучения слепой печати русских
> текстов. Кто может достать хорошие упражнения? Желательно лицензионно
> чистые...
Есть заинтересованные люди, пересылаю переписку:
---------- Forwarded Message ----------
Subject: Локализация тренажера клавиатуры в KDE 3.4
Date: Friday 01 July 2005 15:54
From: "Alexander-Gorlov" <Alexander-Gorlov@yandex.ru>
To: shaforostoff@users.sourceforge.net
Уважаемый Николай
Меня интересует локализованная версия программы : тренажер клавиатуры (ktouch если я не ошибся). В моем дистрибутиве Fedora Core 4 русская версия отстствует. Интересует не только перевод сообщений но и реальная работы на тренажере с русской клавиатурой
Я готов предложить свои услуги как переводчик и программист для решения этой задачи
Если вас интересуют мои услуги дай те знать. Если уданная работа уже сделана, то подскажите где найти локализованную версию.
-------------------------------------------------------
---------- Forwarded Message ----------
Subject: Re: Локализация тренажера клавиатуры в KDE 3.4
Date: Saturday 02 July 2005 15:16
From: Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>
To: Alexander-Gorlov@yandex.ru
<skip>
есть такая программа под винду - keyto (http://nedrosom.taiso.ru/programs/keyto/)
она генерирует последовательности символов, наиболее часто встречающиеся в словах.
не плохо было бы в файле русской клавиатуры записать не аналоги "fg fg fg", а реальные последовательности
(статически, хотя если реализовать сам алгоритм - было бы просто супер :)
-------------------------------------------------------
add:динамическое генерирование упражнений лучше потому, что последние будут каждый раз разными. но это, конечно, устраняется созданием большого количества статических упражнений.
один и тот же алгоритм можно использовать для получения последовательностей любого языка в автоматическом режиме.
prev parent reply other threads:[~2005-07-10 15:10 UTC|newest]
Thread overview: 2+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2005-07-08 14:01 Черепанов Андрей
2005-07-10 15:10 ` Nick Shaforostoff [this message]
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=200507101810.37300.shafff@ukr.net \
--to=shafff@ukr.net \
--cc=kde-russian@lists.kde.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git