From: "Andrey S. Cherepanov" <cas@sibene.elektra.ru> To: kde-russian@lists.kde.ru Subject: Re: [kde-russian] Нужен переводчик? Date: Thu, 3 Oct 2002 08:36:23 +0800 Message-ID: <200210030836.23436.cas@sibene.elektra.ru> (raw) In-Reply-To: <200210021737.18595.asoneofus@nm.ru> 2 Октябрь 2002 21:37, А.Л. Клютченя написал: > 2 Октябрь 2002 12:51, Andrey S. Cherepanov написал: > > 2 Октябрь 2002 05:05, Nadezhda Perepichay написал: > > > > > Если вам ещё нужен переводчик, > > > обращайтесь ко мне... > > > > Пусть напишет мне письмо. > > > Вооот :-) Как только девушка хорошая пишет - так сразу ему :-) > Ловелас, блин... :-) Это не сказка такая, это жизня такая.(с) Домовенок Кузя. Тем более, что девушка писала в рассылку, а не мне. И переводчиком может быть мужик. Её муж, например ;-)))) > Наташа, не пишите ему - он злобный, кусачий, жутко вредный > мэнтейнер... А ещё он пиво пьёт немеряно :-) Вот! :-) Ой, врешь ты все! Я пиво практически не пью. И в отличие от некоторых, не будем показывать пальцем, активно перевожу. На сегодня, кстати, статистика такова: http://eas.lrn.ru/kde3/index.php?action=stat Последнее обновление: 03 Oct 2002, 04:23:01 Всего: 60758 сообщений(556 файлов), 5685 непереведенных, 4964 черновых Всего переведено: 83 % Нужно перевести 10649 сообщений в 243 файлах -- Андрей Черепанов sibskull@mail.ru
next prev parent reply other threads:[~2002-10-03 0:36 UTC|newest] Thread overview: 7+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top 2002-10-02 8:51 ` Andrey S. Cherepanov 2002-10-02 13:37 ` А.Л. Клютченя 2002-10-02 14:02 ` А.Л. Клютченя 2002-10-03 0:36 ` Andrey S. Cherepanov [this message] 2002-10-03 3:38 ` А.Л. Клютченя 2002-10-03 4:56 ` Andrey S. Cherepanov 2002-10-03 5:10 ` А.Л. Клютченя
Reply instructions: You may reply publicly to this message via plain-text email using any one of the following methods: * Save the following mbox file, import it into your mail client, and reply-to-all from there: mbox Avoid top-posting and favor interleaved quoting: https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style * Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to switches of git-send-email(1): git send-email \ --in-reply-to=200210030836.23436.cas@sibene.elektra.ru \ --to=cas@sibene.elektra.ru \ --cc=kde-russian@lists.kde.ru \ /path/to/YOUR_REPLY https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html * If your mail client supports setting the In-Reply-To header via mailto: links, try the mailto: link
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE This inbox may be cloned and mirrored by anyone: git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git # If you have public-inbox 1.1+ installed, you may # initialize and index your mirror using the following commands: public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \ kde-russian@lists.kde.ru public-inbox-index kde-russian Example config snippet for mirrors. Newsgroup available over NNTP: nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git