From: "Dmitry V. Levin" <ldv@altlinux.org>
To: ALT Devel discussion list <devel@lists.altlinux.org>
Subject: Re: [devel] FSF copyright assignment
Date: Wed, 30 Oct 2019 02:22:35 +0300
Message-ID: <20191029232235.GA26281@altlinux.org> (raw)
In-Reply-To: <9387437e-947d-0c80-69c5-19dc72c9b53f@gmail.com>
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 2419 bytes --]
On Wed, Oct 30, 2019 at 01:48:44AM +0300, Leonid Krivoshein wrote:
>
> 30.10.2019 1:17, Dmitry V. Levin пишет:
> > On Wed, Oct 30, 2019 at 12:59:47AM +0300, Leonid Krivoshein wrote:
> > [...]
> >> заключения письменного соглашения с FSF на предмет отказа от авторских
> >> прав, что к слову в России вообще фиктивно, поскольку именно авторские
> >> права неотделимы от авторов. И, как я недавно узнал, это не единственный
> >> проект GNU с такими суровыми правилами.
> > Copyright assignment -- это не отказ от авторских прав, см.
> > https://www.gnu.org/prep/maintain/html_node/Copyright-Papers.html
> >
> > Практически все значимые проекты GNU являются FSF-copyrighted и, как
> > следствие, требуют подписания copyright assignment для принятия в эти
> > проекты вклада юридически значимого размера.
>
> Да, спасибо! Это важная поправка. Ранее я просто транслировал услышанное
> от тех, кто уже с этим столкнулся. Теперь же увидел своими глазами.
> Самих "Copyright papers", которые следует подписать, именно в этом
> документе нет, а именно их суть может поведать истину -- требуется отказ
> от каких-то прав, передача их, или что-то вроде того. То есть, где эти
> документы об авторских правах, которые нужно подписать?
Раньше там был такой текст:
https://git.sv.gnu.org/cgit/gnulib.git/plain/doc/Copyright/assign.future.manual?id=f31cdc30994baf15de323cb328dc305d6b6da537
> Здесь в любом случае есть казусы перевода. Так, "FSF-copyrighted" гугл
> переводит как "защищённое авторским правом FSF", сам документ он же
> переводит как "Авторские права". Я не столь хорошо владею английским,
> чтобы судить о точности и юридической значимости такого перевода. Но мне
> теперь стало интересно, как тогда в суде правильно (по-русски)
> интерпретировать термин "FSF-copyrighted"?
Тут есть некоторые разъяснения:
https://git.sv.gnu.org/cgit/gnulib.git/plain/doc/Copyright/conditions.text
Assigning the copyright means signing a contract that makes the Free
Software Foundation the "owner" of the program according to the law.
As the copyright holder, the Foundation can sue anyone who tries to
distribute the program as a proprietary product. We are willing to
keep your name on the program as the author for as long as the program
remains recognizably distinct. ("Owner" is in quotes to show that we
don't really believe in this kind of ownership.)
--
ldv
[-- Attachment #2: signature.asc --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 801 bytes --]
next prev parent reply other threads:[~2019-10-29 23:22 UTC|newest]
Thread overview: 87+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2019-10-24 15:27 [devel] APT development Ivan Zakharyaschev
2019-10-24 15:29 ` Aleksei Nikiforov
2019-10-24 15:37 ` Ivan Zakharyaschev
2019-10-24 15:48 ` Aleksei Nikiforov
2019-10-25 5:13 ` Mikhail Novosyolov
2019-10-25 7:11 ` Ivan Zakharyaschev
2019-10-24 15:51 ` Andrey Savchenko
2019-10-24 16:02 ` Aleksei Nikiforov
2019-10-24 16:17 ` Andrey Savchenko
2019-10-24 17:35 ` Дмитрий Державин
2019-10-24 17:52 ` Anton Farygin
2019-10-24 20:41 ` Andrey Savchenko
2019-10-24 21:44 ` Michael Shigorin
2019-10-25 4:04 ` Alexey V. Vissarionov
2019-10-25 5:03 ` [devel] APT development /code review tool Anton Farygin
2019-10-25 11:41 ` Michael Shigorin
2019-10-25 11:48 ` Anton Farygin
2019-10-25 12:30 ` Andrey Savchenko
2019-10-25 12:32 ` Anton Farygin
2019-10-25 12:41 ` Andrey Savchenko
2019-10-25 12:46 ` Anton Farygin
2019-10-25 12:47 ` Michael Shigorin
2019-10-25 12:51 ` Anton Farygin
2019-10-25 13:07 ` [devel] [JT] полиси -- не панацея (was: APT development /code review tool) Michael Shigorin
2019-10-25 14:18 ` [devel] [JT] полиси -- не панацея Anton Farygin
2019-10-25 16:29 ` [devel] APT development /code review tool Vladimir D. Seleznev
2019-10-25 12:32 ` Aleksei Nikiforov
2019-10-25 12:40 ` Dmitry V. Levin
2019-10-25 12:47 ` Andrey Savchenko
2019-10-25 12:48 ` Dmitry V. Levin
2019-10-25 7:27 ` [devel] APT development Aleksei Nikiforov
2019-10-25 12:29 ` Andrey Savchenko
2019-10-25 12:42 ` Aleksei Nikiforov
2019-10-25 12:45 ` Andrey Savchenko
2019-10-25 12:49 ` Anton Farygin
2019-10-25 12:45 ` Michael Shigorin
2019-10-25 4:02 ` Alexey V. Vissarionov
2019-10-25 4:47 ` Anton Farygin
2019-10-25 7:24 ` Aleksei Nikiforov
2019-10-25 11:35 ` [devel] [JT] WEB vs IMAP Anton Farygin
2019-10-25 12:11 ` Andrey Savchenko
2019-10-25 12:21 ` Anton Farygin
2019-10-25 12:44 ` Sergey Afonin
2019-10-25 12:47 ` Anton Farygin
2019-10-26 21:54 ` [devel] APT development Mikhail Efremov
2019-10-27 5:53 ` Anton Farygin
2019-10-28 21:29 ` Mikhail Novosyolov
2019-10-28 22:28 ` Vladimir D. Seleznev
2019-10-29 4:57 ` Anton Farygin
2019-10-29 10:23 ` Andrey Savchenko
2019-10-29 11:13 ` Anton Farygin
2019-10-29 13:04 ` Andrey Savchenko
2019-10-29 13:27 ` Anton Farygin
2019-10-29 14:09 ` Andrey Savchenko
2019-10-29 14:33 ` Anton Farygin
2019-10-29 22:17 ` [devel] FSF copyright assignment Dmitry V. Levin
2019-10-29 23:22 ` Dmitry V. Levin [this message]
2019-10-30 12:04 ` Alexey V. Vissarionov
2019-10-30 5:12 ` [devel] APT development Anton Farygin
2019-10-30 8:57 ` Andrey Savchenko
2019-10-30 9:01 ` Anton Farygin
2019-10-30 10:17 ` Andrey Savchenko
2019-10-30 10:59 ` Anton Farygin
2019-10-30 11:31 ` Andrey Savchenko
2019-10-30 11:38 ` Anton Farygin
2019-10-30 12:03 ` Andrey Savchenko
2019-10-31 4:21 ` Anton Farygin
2019-10-30 10:28 ` [devel] CLA vs DCO Dmitry V. Levin
2019-10-30 10:57 ` Anton Farygin
2019-10-25 0:52 ` [devel] APT development Dmitry V. Levin
2019-10-25 4:55 ` Anton Farygin
2019-10-25 7:08 ` Ivan Zakharyaschev
2019-10-25 11:26 ` Anton Farygin
2019-10-25 12:01 ` [devel] про gerrit Dmitry V. Levin
2019-10-25 12:20 ` Anton Farygin
2019-10-25 12:43 ` Alexey Gladkov
2019-10-25 12:45 ` Anton Farygin
2019-10-25 12:55 ` [devel] про gitlab/github Alexey Gladkov
2019-10-25 13:16 ` Andrey Savchenko
2019-10-25 14:04 ` [devel] про gerrit Alexey Gladkov
2019-10-25 14:16 ` Anton Farygin
2019-10-26 8:05 ` Konstantin Lepikhov
2019-10-25 12:48 ` Aleksei Nikiforov
2019-10-25 16:25 ` Vladimir D. Seleznev
2019-10-25 7:31 ` [devel] APT development Aleksei Nikiforov
2019-10-25 16:26 ` Vladimir D. Seleznev
2019-10-24 15:32 ` Ivan Zakharyaschev
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20191029232235.GA26281@altlinux.org \
--to=ldv@altlinux.org \
--cc=devel@lists.altlinux.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
ALT Linux Team development discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/devel/0 devel/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 devel devel/ http://lore.altlinux.org/devel \
devel@altlinux.org devel@altlinux.ru devel@lists.altlinux.org devel@lists.altlinux.ru devel@linux.iplabs.ru mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru sisyphus@linuxteam.iplabs.ru
public-inbox-index devel
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.devel
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git