Re: [room] [Comm] Школа-Семинар " Миграция с краденого софта на свободный " :)

* Re: [room] [Comm] Школа-Семинар " Миграция с краденого софта на свободный "  :)
  @ 2006-06-29 13:50     ` Maxim Tyurin
  2006-06-29 18:08       ` [room] [OT] " Michael Shigorin
  0 siblings, 1 reply; 2+ messages in thread
From: Maxim Tyurin @ 2006-06-29 13:50 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community; +Cc: smoke-room

Dmitriy L. Kruglikov writes:

> On Thu, 29 Jun 2006 16:16:14 +0300
> Maxim Tyurin wrote:
>
>> При чем тут национальный язык?
> Национальный язык тут при том, что на международном рынке
> работаеют не все фирмы...

Но сертификация совсем не мешает и на внутреннем.

>> Если фирма работает на международном рынке то она должна
>> работать по международным стандартам.
> А остальные фирмы, которые не работают на международном рынке,
> калькируют "красивые" слова, наполняя их неверным смыслом ...
> Потом делают составные слова из калькированных заморских и наших,
> родимых....В результате получается вода-водяная, или еще хуже ...

А использование доморощенных стандартов и терминов делает лучше?

> Понимания нет, язык искалечен ...
> Потому я и предпочитаю использовать русские, нормальные слова ...

Вот плохо тут что нет понимания. И все.

> Хотя, по большому счету, для меня русский теперь иностранный...
> А языкотворчество наших, украинских грамотеев, меня просто
> бесит...
>
> З.Ы. 
> Я одинаково хорошо владею как украинским, так и русским ...
> И уважаю и стараюсь уберечь от международно-стандартного
> изнасилования как язык Пушкина и Лермонтова, 
> так и язык Шевченко и Котляревского...

Пошли в курилку.
Тут это обсуждение офтопик
-- 

With Best Regards, Maxim Tyurin
JID:	MrKooll@jabber.pibhe.com
   ___                                 
  / _ )__ _____  ___ ____ _______ _____
 / _  / // / _ \/ _ `/ _ `/ __/ // (_-<
/____/\_,_/_//_/\_, /\_,_/_/  \_,_/___/
               /___/  

^ permalink raw reply	[flat|nested] 2+ messages in thread