[sisyphus] проблема с русскими именами файлов при DND

[sisyphus] проблема с русскими именами файлов при DND

[áÎÄÒÅÊ ôÒÅÔØÑËÏ×]

Здравствуйте ! Такая вот проблема:
сизиф (последний раз обновлен пару недель назад)
локаль ru_RU.KOI8-R.
в KDE региональные настройки русские
фат32 раздел с музыкой
в КДЕшном конквероре перетаскиваю файлы в playlist XMMS - 
имя файла в плейлисте превращяется в какую то бяку и естесственно
XMMS не открывает этот файл. Корежится только кириллическая часть в названии
например 
/mnt/win_d/Music/Электронщина/01-Choose_Life-PF_Project-Ewan_McGregor.mp3
превращается в 
/mnt/win_d/Music/п?п?п?п?я?я?п?п?я?п?п?п?/01-Choose_Life-PF_Project-Ewan_McGrego
r.mp3
что это за гадость такая и как лечить ?

[sisyphus] Re: [sisyphus] проблема с русскими именами файлов при DND

[Sergei]

Вторник 24 Июль 2001 22:09, Вы написали:
> Здравствуйте ! Такая вот проблема:
> сизиф (последний раз обновлен пару недель назад)
> локаль ru_RU.KOI8-R.
> в KDE региональные настройки русские
> фат32 раздел с музыкой
> в КДЕшном конквероре перетаскиваю файлы в playlist XMMS -
> имя файла в плейлисте превращяется в какую то бяку и естесственно
> XMMS не открывает этот файл. Корежится только кириллическая часть в
> названии например
> /mnt/win_d/Music/Электронщина/01-Choose_Life-PF_Project-Ewan_McGregor.mp3
> превращается в
> /mnt/win_d/Music/п?п?п?п?я?я?п?п?я?п?п?п?/01-Choose_Life-PF_Project-Ewan_Mc
>Grego r.mp3
> что это за гадость такая и как лечить ?
Как лечить не знаю, а бяка эта - кодировка UTF-8, которую xmms считает за 
KOI-8R, а, следоватиельно, не находит.
-- 
С уважением, Епифанов Сергей.

Re: [sisyphus] проблема с русскими именами файлов при DND

[Alexey Morozov]

On Tue, 24 Jul 2001, Андрей Третьяков wrote:

> /mnt/win_d/Music/Электронщина/01-Choose_Life-PF_Project-Ewan_McGregor.mp3
> превращается в 
> /mnt/win_d/Music/п?п?п?п?я?я?п?п?я?п?п?п?/01-Choose_Life-PF_Project-Ewan_McGrego
> r.mp3
> что это за гадость такая и как лечить ?
Объяснять конкверрору, что здесь вам не тут, и что UTF8 использовать
совсем не стоит. Короче, надо копаться к KDEшных потрохах, а делать это,
честно говоря, полный лом. Use Gnome и все такое :-))