[sisyphus] про русские буквы при печати на PS принтер.

[sisyphus] про русские буквы при печати на PS принтер.

[Alexey V. Lubimov]

Похоже, это хоть и не лучший, но простой и железный вариант подружить мозиллу, руские буквы и PS принтер между собой.

http://www.atmsk.ru/viewtopic.php?p=894

-- 
С уважением, Алексей Любимов avl@cad.ru

Re: [sisyphus] про русские буквы при печати на PS принтер.

[Korshunov Ilya]

В сообщении от 20 Ноябрь 2002 17:43 Alexey V. Lubimov написал:
> Похоже, это хоть и не лучший, но простой и железный вариант подружить
> мозиллу, руские буквы и PS принтер между собой.
>
> http://www.atmsk.ru/viewtopic.php?p=894

Э....а проблема должна быть обязательно ?))) Дело в том что  у меня все 
печатает ...

-- 
Best Regards
Korshunov Ilya
Who wants to remember that escape-x-alt-control-left shift-b puts you into
super-edit-debug-compile mode?
(Discussion in comp.os.linux.misc on the intuitiveness of commands, especially
Emacs.)

Re: [sisyphus] про русские буквы при печати на PS принтер.

[Alexey V. Lubimov]

On Wed, 20 Nov 2002 17:53:43 +0300
Korshunov Ilya <kosha@kp.ru> wrote:

> В сообщении от 20 Ноябрь 2002 17:43 Alexey V. Lubimov написал:
> > Похоже, это хоть и не лучший, но простой и железный вариант подружить
> > мозиллу, руские буквы и PS принтер между собой.
> >
> > http://www.atmsk.ru/viewtopic.php?p=894
> 
> Э....а проблема должна быть обязательно ?))) Дело в том что  у меня все 
> печатает ...

ps ps-у  рознь. 
если в принтере он Level 3, то имхо  проблемы гарантированны...



-- 
С уважением, Алексей Любимов avl@cad.ru

Re: [sisyphus] про русские буквы при печати на PS принтер.

[Korshunov Ilya]

В сообщении от 20 Ноябрь 2002 18:05 Alexey V. Lubimov написал:
> ps ps-у  рознь.
> если в принтере он Level 3, то имхо  проблемы гарантированны...
аа....тады понятна :)

-- 
Best Regards
Korshunov Ilya
Who wants to remember that escape-x-alt-control-left shift-b puts you into
super-edit-debug-compile mode?
(Discussion in comp.os.linux.misc on the intuitiveness of commands, especially
Emacs.)

Re: [sisyphus] про русские буквы при печати на PS принтер.

[Vladimir NOVIKOV]

Привет всем,

Alexey V. Lubimov wrote:
> ps ps-у  рознь. 
> если в принтере он Level 3, то имхо  проблемы гарантированны...


А можно пояснить почему? Дело в том, что я собирался купить PS принтер и 
присматривался к моделям с Level 3. Если желательно не лезть так далеко, 
а оставаться на Level 2, то хотелось бы об этом знать до того, как 
откроешь кошелёк .:-)

Заранее спасибо,

Пока,


Владимир

-- 
************************
Vladimir NOVIKOV		
vnovikov@novikov.org    		
vnovikov@free.fr
+++++
We don't need Windows, we don't need Gates,
we have the whole Linux Universe. 	
************************

Re: [sisyphus] про русские буквы при печати на PS принтер.

["Илья Брызгалов"]

Wed, 20 Nov 2002 17:53:43 +0300 Korshunov Ilya <kosha@kp.ru> написал:

KI> В сообщении от 20 Ноябрь 2002 17:43 Alexey V. Lubimov написал:
KI> > Похоже, это хоть и не лучший, но простой и железный вариант подружить
KI> > мозиллу, руские буквы и PS принтер между собой.
KI> >
KI> > http://www.atmsk.ru/viewtopic.php?p=894
KI> 
KI> Э....а проблема должна быть обязательно ?))) Дело в том что  у меня все 
KI> печатает ...
А какой принтер?
KI> 
KI> -- 
KI> Best Regards
KI> Korshunov Ilya
KI> Who wants to remember that escape-x-alt-control-left shift-b puts you into
KI> super-edit-debug-compile mode?
KI> (Discussion in comp.os.linux.misc on the intuitiveness of commands, especially
KI> Emacs.)

-- 
===================-iLL-======================+
Илья Брызгалов ака iLL - Краснодарское РУМН 
    _ I don't smoke, so wish to you!
   (_)  ___    ___  
  /  / /  /   /  /    http://illinux.boom.ru/
 /  / /  /__ /  /__ mailto:ill@krumn.oilnet.ru
/__/ /_____//_____/      ICQ:43835329
ALT Linux Sisyphus (20021119)
===================-iLL-======================+

Re: [sisyphus] про русские буквы при печати на PS принтер.

[Korshunov Ilya]

В сообщении от 20 Ноябрь 2002 18:18 Илья Брызгалов написал:
> А какой принтер?

Apple LaserWriter 16/600 PS ...level II
-- 
Best Regards
Korshunov Ilya
"Oh, I've seen copies [of Linux Journal] around the terminal room at The
Labs."
(By Dennis Ritchie)

Re: [sisyphus] про русские буквы при печати на PS принтер.

[Alexey V. Lubimov]

On Wed, 20 Nov 2002 16:15:55 +0100
Vladimir NOVIKOV <vnovikov@novikov.org> wrote:

> Привет всем,
> 
> Alexey V. Lubimov wrote:
> > ps ps-у  рознь. 
> > если в принтере он Level 3, то имхо  проблемы гарантированны...
> 
> 
> А можно пояснить почему? Дело в том, что я собирался купить PS принтер и 
> присматривался к моделям с Level 3. Если желательно не лезть так далеко, 
> а оставаться на Level 2, то хотелось бы об этом знать до того, как 
> откроешь кошелёк .:-)

Я не смогу технически точно и корректно описать различия между level2 и 3.
Но суть в том, что level 3 предполагает бОльший перенос обработки документа с компьютера на принтер.
И, соответственно, для того чтобы результат печати соответствовал вашим ожиданиям, вам надо всю линейку от компьютера до принтера настраивать значительно более тонко.
Это касается и загружаемых в принтер шрифтов (они у вас есть с кириллицей?), параметров в самом принтере, в профиле принтера и опций печати в программах.
Другими словами, ничего невозможного нет. Но скорее всего вы предпостете упростить себе жизнь и пользовать более примитивным level2 с русскими буквами без проблем, нежели с level 3 и проблемами и в линуксе и в виндос.

Сегодня вот пользователь не смог из виндос (ИЕ) распечатать документ. А у меня из мозиллы, пожалуйста :)

-- 
С уважением, Алексей Любимов avl@cad.ru

Re: [sisyphus] про русские буквы при печати на PS принтер.

["Илья Брызгалов"]

Wed, 20 Nov 2002 17:43:58 +0300 "Alexey V. Lubimov" <avl@l14.ru> написал:

AVL> Похоже, это хоть и не лучший, но простой и железный вариант подружить мозиллу, руские
AVL> буквы и PS принтер между собой.
AVL> 
AVL> http://www.atmsk.ru/viewtopic.php?p=894
Креньдель лысый у меня на HP-CLJ-4550-PS, а не русский язык :-(
/etc/cups/ppd/HP4500C.ppd:
==skip==
OpenUI *PreFilter/GhostScript pre-filtering: PickOne                                      
*DefaultPreFilter: Level2                                                                 
*PreFilter Level1/Convert to PS level 1: "%% FoomaticOpt: PreFilter=Level1"               
*PreFilter Level2/Convert to PS level 2: "%% FoomaticOpt: PreFilter=Level2"               
*PreFilter No/No pre-filtering: "%% FoomaticOpt: PreFilter=No"                            
*CloseUI: *PreFilter                                                                      
==skip==
Пробовал из галеона, красиво, но вместо русских пустоты.
AVL> 
AVL> -- 
AVL> С уважением, Алексей Любимов avl@cad.ru

-- 
===================-iLL-======================+
Илья Брызгалов ака iLL - Краснодарское РУМН 
    _ I don't smoke, so wish to you!
   (_)  ___    ___  
  /  / /  /   /  /    http://illinux.boom.ru/
 /  / /  /__ /  /__ mailto:ill@krumn.oilnet.ru
/__/ /_____//_____/      ICQ:43835329
ALT Linux Sisyphus (20021119)
===================-iLL-======================+

Re: [sisyphus] про русские буквы при печати на PS принтер.

[Alexey V. Lubimov]

On Wed, 20 Nov 2002 18:46:26 +0300
"Илья Брызгалов" <ill@krumn.oilnet.ru> wrote:

> Wed, 20 Nov 2002 17:43:58 +0300 "Alexey V. Lubimov" <avl@l14.ru> написал:
> 
> AVL> Похоже, это хоть и не лучший, но простой и железный вариант подружить мозиллу, руские
> AVL> буквы и PS принтер между собой.
> AVL> 
> AVL> http://www.atmsk.ru/viewtopic.php?p=894
> Креньдель лысый у меня на HP-CLJ-4550-PS, а не русский язык :-(
> /etc/cups/ppd/HP4500C.ppd:
> ==skip==
> OpenUI *PreFilter/GhostScript pre-filtering: PickOne                                      
> *DefaultPreFilter: Level2                                                                 
> *PreFilter Level1/Convert to PS level 1: "%% FoomaticOpt: PreFilter=Level1"               
> *PreFilter Level2/Convert to PS level 2: "%% FoomaticOpt: PreFilter=Level2"               
> *PreFilter No/No pre-filtering: "%% FoomaticOpt: PreFilter=No"                            
> *CloseUI: *PreFilter                                                                      
> ==skip==
> Пробовал из галеона, красиво, но вместо русских пустоты.

а если в файл его и посмотреть ggv или gv?
а если Level1 поставить?
Очень смахивает на то, что шрифты гостскрипт не подхватил...


-- 
С уважением, Алексей Любимов avl@cad.ru

Re: [sisyphus] про русские буквы при печати на PS принтер.

[aen]

Alexey V. Lubimov wrote:

>Похоже, это хоть и не лучший, но простой и железный вариант подружить мозиллу, руские буквы и PS принтер между собой.
>
>http://www.atmsk.ru/viewtopic.php?p=894
>
>  
>
Это совершенно нормальный вариант.
Лучше может быть только прошивка кириллических шрифтов в принтер.
Rgrds, AEN

Re: [sisyphus] про русские буквы при печати на PS принтер.

[Yury Konovalov]

20 Ноябрь 2002 17:43, Alexey V. Lubimov написал:
> Похоже, это хоть и не лучший, но простой и железный вариант подружить
> мозиллу, руские буквы и PS принтер между собой.

 Вариант отличный, но похоже нужно поподробней процитировать успешный PPD.
Попытка внедрить указанные опции в PPD от HPLJ2200PS к желаемому результату не
привела.
 Как и ожидалось в клиенте появляются доп. опции конвертации, но никакого
действия на печать они не имеют.
 Видимо в вашем PPD есть еще описание как именно CUPS должен вызывать gs
для перевода в Level1 или Level2
 В сорцах никакого упоминания о Prefilter я не нашел.

-- 
Yury Konovalov [mailto:yurix@unixcenter.ru, phone: +7 (095) 1584526]
Moscow Aviation Institute,
Information Networks Dep. [ http://www.unixcenter.ru ]

Re: [sisyphus] про русские буквы при печати на PS принтер.

[Alexey V. Lubimov]

> AVL> http://www.atmsk.ru/viewtopic.php?p=894
> Креньдель лысый у меня на HP-CLJ-4550-PS, а не русский язык :-(
> /etc/cups/ppd/HP4500C.ppd:

а еще service restart cups было?
а точно этот ppd файл используется?
а то я тоже сначала один файл поправил а распечатал через другой...

-- 
С уважением, Алексей Любимов avl@cad.ru

Re: [sisyphus] про русские буквы при печати на PS принтер.

[Yury Konovalov]

20 Ноябрь 2002 17:43, Alexey V. Lubimov написал:
> Похоже, это хоть и не лучший, но простой и железный вариант подружить
> мозиллу, руские буквы и PS принтер между собой.

 Вариант отличный, но похоже нужно поподробней процитировать успешный PPD.
Попытка внедрить указанные опции в PPD от HPLJ2200PS к желаемому результату не
привела.
 Как и ожидалось в клиенте появляются доп. опции конвертации, но никакого
действия на печать они не имеют.
 Видимо в вашем PPD есть еще описание как именно CUPS должен вызывать gs
для перевода в Level1 или Level2
 В сорцах никакого упоминания о Prefilter я не нашел.

Re: [sisyphus] про русские буквы при печати на PS принтер.

[Igor Dobryninsky]

On Wed, 20 Nov 2002 19:18:30 +0300
Yury Konovalov <yurix@unixcenter.ru> wrote:

YK> > Похоже, это хоть и не лучший, но простой и железный вариант подружить
YK> > мозиллу, руские буквы и PS принтер между собой.
YK> 
YK>  Вариант отличный, но похоже нужно поподробней процитировать успешный PPD.
YK> Попытка внедрить указанные опции в PPD от HPLJ2200PS к желаемому результату не
YK> привела.

  Мне для того, чтобы HPLJ2200PS начал печатать по-русски отовсюду,
оказалось достаточно через web-интерфейс cups'а поставить 'convert to
PostScript Level 2' в свойствах принтера. Вам это не помогает?

-- 
  Best Regards, Igor Dobryninsky (egor@atvc.ru)
  ATK-Internet ISP, Arkhangelsk, Russia

Re: [sisyphus] про русские буквы при печати на PS принтер.

[Slava Petrenko]

Igor Dobryninsky пишет:

>On Wed, 20 Nov 2002 19:18:30 +0300
>Yury Konovalov <yurix@unixcenter.ru> wrote:
>
>YK> > Похоже, это хоть и не лучший, но простой и железный вариант подружить
>YK> > мозиллу, руские буквы и PS принтер между собой.
>YK> 
>YK>  Вариант отличный, но похоже нужно поподробней процитировать успешный PPD.
>YK> Попытка внедрить указанные опции в PPD от HPLJ2200PS к желаемому результату не
>YK> привела.
>
>  Мне для того, чтобы HPLJ2200PS начал печатать по-русски отовсюду,
>оказалось достаточно через web-интерфейс cups'а поставить 'convert to
>PostScript Level 2' в свойствах принтера. Вам это не помогает?
>
>  
>
была таая проблема :-)  вылечилось выбором другого драйвера, не PS а PCL
и все запечатало по-русски.

Slava.