* [sisyphus] Sylpheed & News
@ 2002-12-05 9:40 Max A Mazin
2002-12-05 9:57 ` Maxim Tyurin
2002-12-05 18:28 ` [sisyphus] " Michael Shigorin
0 siblings, 2 replies; 10+ messages in thread
From: Max A Mazin @ 2002-12-05 9:40 UTC (permalink / raw)
To: sisyphus
hi
Имею sylpheed 0.8.5. Читаю при ее помощи ньюсы и пытаюсь из нее же
писать туда же. С переменным успехом. Успех зависит от сабжекта, если в
нем нет русских букв, все проходит нормально, но как только появляется
хоть одна буква не из ASCII... нет, даже одного "?" достаточно, то
силфида жутко ругается на
NNTP< 441 Sorry, no quoted-printable in Subject is allowed
Как исправить это безобразие?
--
Max A Mazin (__Mah__@mail.ru)
^ permalink raw reply [flat|nested] 10+ messages in thread
* Re: [sisyphus] Sylpheed & News
2002-12-05 9:40 [sisyphus] Sylpheed & News Max A Mazin
@ 2002-12-05 9:57 ` Maxim Tyurin
2002-12-05 10:15 ` Max A Mazin
` (2 more replies)
2002-12-05 18:28 ` [sisyphus] " Michael Shigorin
1 sibling, 3 replies; 10+ messages in thread
From: Maxim Tyurin @ 2002-12-05 9:57 UTC (permalink / raw)
To: sisyphus
> Имею sylpheed 0.8.5. Читаю при ее помощи ньюсы и пытаюсь из нее же
> писать туда же. С переменным успехом. Успех зависит от сабжекта, если в
> нем нет русских букв, все проходит нормально, но как только появляется
> хоть одна буква не из ASCII... нет, даже одного "?" достаточно, то
> силфида жутко ругается на
>
> NNTP< 441 Sorry, no quoted-printable in Subject is allowed
>
> Как исправить это безобразие?
Никак. Sylpheed всегда кодирует не ASCII символы в заголовке в
quoted-printable согласно RFC (номер RFC не помню).
А вот фидо-гейт требует заголовки в plain-text.
Пишите subject на английском.
--
With Best Regards, Maxim Tyurin
mailto: MrKooll@mail.ru
JID: MrKooll@jabber.pibhe.com
^ permalink raw reply [flat|nested] 10+ messages in thread* Re: [sisyphus] Sylpheed & News
2002-12-05 9:57 ` Maxim Tyurin
@ 2002-12-05 10:15 ` Max A Mazin
2002-12-05 10:39 ` Sergey S. Skulachenko
2002-12-05 10:42 ` Maxim Tyurin
2002-12-05 12:54 ` Sergey Vlasov
2003-10-23 9:29 ` Maxim Tyurin
2 siblings, 2 replies; 10+ messages in thread
From: Max A Mazin @ 2002-12-05 10:15 UTC (permalink / raw)
To: sisyphus
On Thu, 5 Dec 2002 11:57:46 +0200
Maxim Tyurin <MrKooll@TDR.PIBHE.com> wrote:
> > Имею sylpheed 0.8.5. Читаю при ее помощи ньюсы и пытаюсь из нее же
> > писать туда же. С переменным успехом. Успех зависит от сабжекта,
> > если в нем нет русских букв, все проходит нормально, но как только
> > появляется хоть одна буква не из ASCII... нет, даже одного "?"
> > достаточно, то силфида жутко ругается на
> >
> > NNTP< 441 Sorry, no quoted-printable in Subject is allowed
> >
> > Как исправить это безобразие?
>
> Никак. Sylpheed всегда кодирует не ASCII символы в заголовке в
> quoted-printable согласно RFC (номер RFC не помню).
> А вот фидо-гейт требует заголовки в plain-text.
> Пишите subject на английском.
Какая неприятность... а я-то уже обрадовался, что вот он, почтовик и
ньюзридер в одном флаконе...
А подвижки в этом направлении ожидаются? хотя бы в виде "галки" в
настройках "учетной записи"?
--
Max A Mazin (__Mah__@mail.ru)
^ permalink raw reply [flat|nested] 10+ messages in thread
* Re: [sisyphus] Sylpheed & News
2002-12-05 10:15 ` Max A Mazin
@ 2002-12-05 10:39 ` Sergey S. Skulachenko
2002-12-05 10:42 ` Maxim Tyurin
1 sibling, 0 replies; 10+ messages in thread
From: Sergey S. Skulachenko @ 2002-12-05 10:39 UTC (permalink / raw)
To: sisyphus
On Thu, 5 Dec 2002 13:15:52 +0300
Max A Mazin <__Mah__@mail.ru> wrote:
> On Thu, 5 Dec 2002 11:57:46 +0200
> Maxim Tyurin <MrKooll@TDR.PIBHE.com> wrote:
>
> > > Имею sylpheed 0.8.5. Читаю при ее помощи ньюсы и пытаюсь из
> > > нее же писать туда же. С переменным успехом. Успех зависит
> > > от сабжекта, если в нем нет русских букв, все проходит
> > > нормально, но как только появляется хоть одна буква не из
> > > ASCII... нет, даже одного "?" достаточно, то силфида жутко
> > > ругается на
> > >
> > > NNTP< 441 Sorry, no quoted-printable in Subject is allowed
> > >
> > > Как исправить это безобразие?
> >
> > Никак. Sylpheed всегда кодирует не ASCII символы в заголовке
> > в quoted-printable согласно RFC (номер RFC не помню).
> > А вот фидо-гейт требует заголовки в plain-text.
> > Пишите subject на английском.
>
> Какая неприятность... а я-то уже обрадовался, что вот он,
> почтовик и ньюзридер в одном флаконе...
>
> А подвижки в этом направлении ожидаются? хотя бы в виде "галки"
> в настройках "учетной записи"?
Я не вижу здесь проблемы. Вот заголовок моего письма в эху:
> From: " Sergey S. Skulachenko" <sssku@online.ru>
> Newsgroups: fido7.ru.photo.digital
> Subject: Re: Я "убит" принтером Эпсон!
> Date: Sun, 1 Dec 2002 08:22:59 +0000 (UTC)
> Organization: private person
> X-Newsreader: Sylpheed version 0.8.6claws43 (GTK+ 1.2.10;
> i586-alt-linux)
Письмо отправлено через собственный сервер новостей
leafnode-1.9.29-alt2
_____________
С уважением,
С.С.Скулаченко
^ permalink raw reply [flat|nested] 10+ messages in thread
* Re: [sisyphus] Sylpheed & News
2002-12-05 10:15 ` Max A Mazin
2002-12-05 10:39 ` Sergey S. Skulachenko
@ 2002-12-05 10:42 ` Maxim Tyurin
2003-10-23 9:28 ` Maxim Tyurin
1 sibling, 1 reply; 10+ messages in thread
From: Maxim Tyurin @ 2002-12-05 10:42 UTC (permalink / raw)
To: sisyphus
> > Никак. Sylpheed всегда кодирует не ASCII символы в заголовке в
> > quoted-printable согласно RFC (номер RFC не помню).
> > А вот фидо-гейт требует заголовки в plain-text.
> > Пишите subject на английском.
>
> Какая неприятность... а я-то уже обрадовался, что вот он, почтовик и
> ньюзридер в одном флаконе...
>
> А подвижки в этом направлении ожидаются? хотя бы в виде "галки" в
> настройках "учетной записи"?
Не знаю. Это причуды ФИДО-гейта и больше нигде не нужные.
Можно к постфиксу прикрутить перекодировку сабжа если письмо в фидо
идет. В мыле лучше кодировать subject (Посмотрите архив рассылки - тут
периодично флейм раздувается про кодирование заголовков).
--
With Best Regards, Maxim Tyurin
mailto: MrKooll@mail.ru
JID: MrKooll@jabber.pibhe.com
^ permalink raw reply [flat|nested] 10+ messages in thread
* Re: [sisyphus] Sylpheed & News
2002-12-05 10:42 ` Maxim Tyurin
@ 2003-10-23 9:28 ` Maxim Tyurin
0 siblings, 0 replies; 10+ messages in thread
From: Maxim Tyurin @ 2003-10-23 9:28 UTC (permalink / raw)
To: sisyphus
> > Никак. Sylpheed всегда кодирует не ASCII символы в заголовке в
> > quoted-printable согласно RFC (номер RFC не помню).
> > А вот фидо-гейт требует заголовки в plain-text.
> > Пишите subject на английском.
>
> Какая неприятность... а я-то уже обрадовался, что вот он, почтовик и
> ньюзридер в одном флаконе...
>
> А подвижки в этом направлении ожидаются? хотя бы в виде "галки" в
> настройках "учетной записи"?
Не знаю. Это причуды ФИДО-гейта и больше нигде не нужные.
Можно к постфиксу прикрутить перекодировку сабжа если письмо в фидо
идет. В мыле лучше кодировать subject (Посмотрите архив рассылки - тут
периодично флейм раздувается про кодирование заголовков).
--
With Best Regards, Maxim Tyurin
mailto: MrKooll@mail.ru
JID: MrKooll@jabber.pibhe.com
^ permalink raw reply [flat|nested] 10+ messages in thread
* Re: [sisyphus] Sylpheed & News
2002-12-05 9:57 ` Maxim Tyurin
2002-12-05 10:15 ` Max A Mazin
@ 2002-12-05 12:54 ` Sergey Vlasov
2003-10-23 9:29 ` Maxim Tyurin
2 siblings, 0 replies; 10+ messages in thread
From: Sergey Vlasov @ 2002-12-05 12:54 UTC (permalink / raw)
To: sisyphus
On Thu, 5 Dec 2002 11:57:46 +0200
Maxim Tyurin <MrKooll@TDR.PIBHE.com> wrote:
> > Имею sylpheed 0.8.5. Читаю при ее помощи ньюсы и пытаюсь из нее же
> > писать туда же. С переменным успехом. Успех зависит от сабжекта, если в
> > нем нет русских букв, все проходит нормально, но как только появляется
> > хоть одна буква не из ASCII... нет, даже одного "?" достаточно, то
> > силфида жутко ругается на
> >
> > NNTP< 441 Sorry, no quoted-printable in Subject is allowed
> >
> > Как исправить это безобразие?
>
> Никак. Sylpheed всегда кодирует не ASCII символы в заголовке в
> quoted-printable согласно RFC (номер RFC не помню).
> А вот фидо-гейт требует заголовки в plain-text.
Именно. Кривой гейт (news.talk.ru спокойно берет кодированные
заголовки).
> Пишите subject на английском.
^ permalink raw reply [flat|nested] 10+ messages in thread
* Re: [sisyphus] Sylpheed & News
2002-12-05 9:57 ` Maxim Tyurin
2002-12-05 10:15 ` Max A Mazin
2002-12-05 12:54 ` Sergey Vlasov
@ 2003-10-23 9:29 ` Maxim Tyurin
2 siblings, 0 replies; 10+ messages in thread
From: Maxim Tyurin @ 2003-10-23 9:29 UTC (permalink / raw)
To: sisyphus
> Имею sylpheed 0.8.5. Читаю при ее помощи ньюсы и пытаюсь из нее же
> писать туда же. С переменным успехом. Успех зависит от сабжекта, если в
> нем нет русских букв, все проходит нормально, но как только появляется
> хоть одна буква не из ASCII... нет, даже одного "?" достаточно, то
> силфида жутко ругается на
>
> NNTP< 441 Sorry, no quoted-printable in Subject is allowed
>
> Как исправить это безобразие?
Никак. Sylpheed всегда кодирует не ASCII символы в заголовке в
quoted-printable согласно RFC (номер RFC не помню).
А вот фидо-гейт требует заголовки в plain-text.
Пишите subject на английском.
--
With Best Regards, Maxim Tyurin
mailto: MrKooll@mail.ru
JID: MrKooll@jabber.pibhe.com
^ permalink raw reply [flat|nested] 10+ messages in thread
* [sisyphus] Re: Sylpheed & News
2002-12-05 9:40 [sisyphus] Sylpheed & News Max A Mazin
2002-12-05 9:57 ` Maxim Tyurin
@ 2002-12-05 18:28 ` Michael Shigorin
2002-12-06 9:07 ` Max A Mazin
1 sibling, 1 reply; 10+ messages in thread
From: Michael Shigorin @ 2002-12-05 18:28 UTC (permalink / raw)
To: sisyphus
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 293 bytes --]
On Thu, Dec 05, 2002 at 12:40:56PM +0300, Max A Mazin wrote:
> NNTP< 441 Sorry, no quoted-printable in Subject is allowed
А кто это произносит? (локальный inn/leafnode или кто вдалеке?)
--
---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/
[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 187 bytes --]
^ permalink raw reply [flat|nested] 10+ messages in thread
* Re: [sisyphus] Re: Sylpheed & News
2002-12-05 18:28 ` [sisyphus] " Michael Shigorin
@ 2002-12-06 9:07 ` Max A Mazin
0 siblings, 0 replies; 10+ messages in thread
From: Max A Mazin @ 2002-12-06 9:07 UTC (permalink / raw)
To: sisyphus
On Thu, 5 Dec 2002 20:28:52 +0200
Michael Shigorin <mike@osdn.org.ua> wrote:
> On Thu, Dec 05, 2002 at 12:40:56PM +0300, Max A Mazin wrote:
> > NNTP< 441 Sorry, no quoted-printable in Subject is allowed
>
> А кто это произносит? (локальный inn/leafnode или кто вдалеке?)
Знал бы... Скорее всего кто-то вдалеке, хотя ошибка выскакивает менее
чем через секунду, после нажатия "отправить"... Локальных inn/leafnode
нет, остаются гейт и сама силфида. Скорее всего гейт, но задержка
больно мала...
--
Max A Mazin (__Mah__@mail.ru)
^ permalink raw reply [flat|nested] 10+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2003-10-23 9:29 UTC | newest]
Thread overview: 10+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2002-12-05 9:40 [sisyphus] Sylpheed & News Max A Mazin
2002-12-05 9:57 ` Maxim Tyurin
2002-12-05 10:15 ` Max A Mazin
2002-12-05 10:39 ` Sergey S. Skulachenko
2002-12-05 10:42 ` Maxim Tyurin
2003-10-23 9:28 ` Maxim Tyurin
2002-12-05 12:54 ` Sergey Vlasov
2003-10-23 9:29 ` Maxim Tyurin
2002-12-05 18:28 ` [sisyphus] " Michael Shigorin
2002-12-06 9:07 ` Max A Mazin
ALT Linux Sisyphus discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/sisyphus/0 sisyphus/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 sisyphus sisyphus/ http://lore.altlinux.org/sisyphus \
sisyphus@altlinux.ru sisyphus@altlinux.org sisyphus@lists.altlinux.org sisyphus@lists.altlinux.ru sisyphus@lists.altlinux.com sisyphus@linuxteam.iplabs.ru sisyphus@list.linux-os.ru
public-inbox-index sisyphus
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.sisyphus
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git