From: "Yuri Chornoivan" <yurchor@ukr.net>
To: "KDE russian translation mailing list" <kde-russian@lists.kde.ru>
Subject: Re: [kde-russian] Krita: krita.po, часть 1
Date: Mon, 31 Mar 2014 08:13:03 +0300
Message-ID: <op.xdkl31xyl2zvei@ip-4ffd.proline.net.ua> (raw)
In-Reply-To: <CAEkBSfV0_ogz-2+GR=UARCAsxsi=eSO2ptQF1doGM9aNFx8Z0w@mail.gmail.com>
написане Mon, 31 Mar 2014 07:35:25 +0300, Dmitry Kazakov
<dimula73@gmail.com>:
> Привет!
>
>
> Избегаем использования восклицательных знаков, кроме игр и программ для
> детей.
> В англоязычкой версии восклицательных знаков тоже не должно быть, это
> вольность разработчика, которая наверняка скоро будет исправлена. Amarok
> страдает подобным [2].
>
> Ссылки не добавились, где про восклицательные знаки почитать? (Про эту
> строку Боуду уже написал)
Добрый день!
http://lists.kde.org/?l=kde-i18n-doc&m=109349454820034&w=2
http://www.prdaily.com/Main/Articles/Stop_the_madness_Rules_for_using_the_exclamation_p_13882.aspx
(искать "exclamation").
Одно время Эндрю Коулз активно исправлял такие недочёты. Пример:
http://lists.kde.org/?l=kde-i18n-doc&m=123853679700534&w=2
С уважением,
Юрий
next prev parent reply other threads:[~2014-03-31 5:13 UTC|newest]
Thread overview: 10+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2014-03-30 22:05 Alexander Potashev
2014-03-31 7:47 ` Alexander Potashev
2014-03-31 5:13 ` Yuri Chornoivan [this message]
2014-03-31 7:54 ` Alexander Potashev
2014-03-31 20:00 ` Alexander Potashev
2014-04-01 15:11 ` Сыпченко Георгий
2014-04-01 19:54 ` Alexander Potashev
2014-03-31 16:13 ` Сыпченко Георгий
2014-03-31 19:38 ` Alexander Potashev
2014-04-01 23:20 ` Alexander Potashev
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=op.xdkl31xyl2zvei@ip-4ffd.proline.net.ua \
--to=yurchor@ukr.net \
--cc=kde-russian@lists.kde.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git