рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
 help / color / mirror / Atom feed
* [kde-russian] k3b (svn-версия) -- пара ляпов
@ 2009-06-12 12:13 LXj
  2009-06-12 18:38 ` [kde-russian] k3b (=?koi8-r?b?c3ZuLdfF0tPJ0Q==?=) " Nick Shaforostoff
  0 siblings, 1 reply; 10+ messages in thread
From: LXj @ 2009-06-12 12:13 UTC (permalink / raw)
  To: kde-russian

http://imagebin.ca/view/vuMHtb0P.html
"Файловаф система"
(какая?)"Другой"

^ permalink raw reply	[flat|nested] 10+ messages in thread

* Re: [kde-russian] k3b (=?koi8-r?b?c3ZuLdfF0tPJ0Q==?=) -- пара ляпов
  2009-06-12 12:13 [kde-russian] k3b (svn-версия) -- пара ляпов LXj
@ 2009-06-12 18:38 ` Nick Shaforostoff
  2009-06-12 18:52   ` Никита Лялин
  0 siblings, 1 reply; 10+ messages in thread
From: Nick Shaforostoff @ 2009-06-12 18:38 UTC (permalink / raw)
  To: KDE russian translation mailing list

On Пятница 12 июня 2009 15:13:58 LXj wrote:
> http://imagebin.ca/view/vuMHtb0P.html
> "Файловаф система"
> (какая?)"Другой"
пофиксил эту и ещё кучу орфоошибок.

В Lokalize из KDE 4.3  улучшена проверка орфографии кстати.

^ permalink raw reply	[flat|nested] 10+ messages in thread

* Re: [kde-russian] k3b (=?koi8-r?b?c3ZuLdfF0tPJ0Q==?=) -- пара ляпов
  2009-06-12 18:38 ` [kde-russian] k3b (=?koi8-r?b?c3ZuLdfF0tPJ0Q==?=) " Nick Shaforostoff
@ 2009-06-12 18:52   ` Никита Лялин
  2009-06-12 18:59     ` Azamat H. Hackimov
  2009-06-12 18:59     ` Nick Shaforostoff
  0 siblings, 2 replies; 10+ messages in thread
From: Никита Лялин @ 2009-06-12 18:52 UTC (permalink / raw)
  To: KDE russian translation mailing list

> В Lokalize из KDE 4.3  улучшена проверка орфографии кстати.
ы, а она там есть что ли?

^ permalink raw reply	[flat|nested] 10+ messages in thread

* Re: [kde-russian] k3b (=?koi8-r?b?c3ZuLdfF0tPJ0Q==?=) -- пара ляпов
  2009-06-12 18:52   ` Никита Лялин
@ 2009-06-12 18:59     ` Azamat H. Hackimov
  2009-06-12 18:59     ` Nick Shaforostoff
  1 sibling, 0 replies; 10+ messages in thread
From: Azamat H. Hackimov @ 2009-06-12 18:59 UTC (permalink / raw)
  To: KDE russian translation mailing list

On 13 июня 2009 00:52:52 Никита Лялин wrote:
> > В Lokalize из KDE 4.3  улучшена проверка орфографии кстати.
>
> ы, а она там есть что ли?
А то. Только ее включать нужно на каждом файле.
-- 
From Siberia with Love!

^ permalink raw reply	[flat|nested] 10+ messages in thread

* Re: [kde-russian] k3b (=?koi8-r?b?c3ZuLdfF0tPJ0Q==?=) -- пара ляпов
  2009-06-12 18:52   ` Никита Лялин
  2009-06-12 18:59     ` Azamat H. Hackimov
@ 2009-06-12 18:59     ` Nick Shaforostoff
  2009-06-12 19:01       ` Никита Лялин
  1 sibling, 1 reply; 10+ messages in thread
From: Nick Shaforostoff @ 2009-06-12 18:59 UTC (permalink / raw)
  To: KDE russian translation mailing list

On Пятница 12 июня 2009 21:52:52 Никита Лялин wrote:
> > В Lokalize из KDE 4.3  улучшена проверка орфографии кстати.
> ы, а она там есть что ли?
проверка через диалог есть уже давно. правда не помню когда я сделал автопропуск слов, которые есть в оригинале.
проверка подчёркиванием добавлена несколько месяцев назад.


^ permalink raw reply	[flat|nested] 10+ messages in thread

* Re: [kde-russian] k3b (=?koi8-r?b?c3ZuLdfF0tPJ0Q==?=) -- пара ляпов
  2009-06-12 18:59     ` Nick Shaforostoff
@ 2009-06-12 19:01       ` Никита Лялин
  2009-06-12 19:47         ` overmind88
  0 siblings, 1 reply; 10+ messages in thread
From: Никита Лялин @ 2009-06-12 19:01 UTC (permalink / raw)
  To: KDE russian translation mailing list

то есть локалайз нужно собирать отдельно? у меня из 4,2,4 так-то

^ permalink raw reply	[flat|nested] 10+ messages in thread

* Re: [kde-russian] k3b (=?koi8-r?b?c3ZuLdfF0tPJ0Q==?=) -- пара ляпов
  2009-06-12 19:01       ` Никита Лялин
@ 2009-06-12 19:47         ` overmind88
  2009-06-16 16:18           ` Андрей Черепанов
  0 siblings, 1 reply; 10+ messages in thread
From: overmind88 @ 2009-06-12 19:47 UTC (permalink / raw)
  To: KDE russian translation mailing list

12.06.09, Никита Лялин<tinman321@gmail.com> написал(а):
> то есть локалайз нужно собирать отдельно? у меня из 4,2,4 так-то
> _______________________________________________
> kde-russian mailing list
> kde-russian@lists.kde.ru
> https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

отдельно, причём с кде 4.3

а к3б у меня в очереди на вычитку стоит :)

^ permalink raw reply	[flat|nested] 10+ messages in thread

* Re: [kde-russian] k3b (=?koi8-r?b?c3ZuLdfF0tPJ0Q==?=) -- пара ляпов
  2009-06-12 19:47         ` overmind88
@ 2009-06-16 16:18           ` Андрей Черепанов
  2009-06-16 21:07             ` [kde-russian] Ответ: k3b (svn-версия) " overmind88
  0 siblings, 1 reply; 10+ messages in thread
From: Андрей Черепанов @ 2009-06-16 16:18 UTC (permalink / raw)
  To: overmind88, KDE russian translation mailing list

12 июня 2009 overmind88 написал:
> 12.06.09, Никита Лялин<tinman321@gmail.com> написал(а):
> > то есть локалайз нужно собирать отдельно? у меня из 4,2,4 так-то
> > _______________________________________________
> > kde-russian mailing list
> > kde-russian@lists.kde.ru
> > https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
>
> отдельно, причём с кде 4.3
Не гони. Можно собрать с KDE 4.2 из SVN. Орфография работает.


-- 
Андрей Черепанов
ALT Linux
cas@altlinux.ru

^ permalink raw reply	[flat|nested] 10+ messages in thread

* [kde-russian] Ответ:  k3b (svn-версия) -- пара ляпов
  2009-06-16 16:18           ` Андрей Черепанов
@ 2009-06-16 21:07             ` overmind88
  2009-06-17  6:47               ` [kde-russian] Ответ: k3b ( =?utf-8?b?c3ZuLdCy0LXRgNGB0LjRjw==?=) " Андрей Черепанов
  0 siblings, 1 reply; 10+ messages in thread
From: overmind88 @ 2009-06-16 21:07 UTC (permalink / raw)
  To: Андрей
	Черепанов
  Cc: KDE russian translation mailing list

месяц-два назад не собиралась и Ник говорил, что и не соберётся, а
орфография через aspell выставляемая отдельно для каждого файла у меня
и в 4.1 работала

16.06.09, Андрей Черепанов<cas@altlinux.ru> написал(а):
> 12 июня 2009 overmind88 написал:
>> 12.06.09, Никита Лялин<tinman321@gmail.com> написал(а):
>> > то есть локалайз нужно собирать отдельно? у меня из 4,2,4 так-то
>> > _______________________________________________
>> > kde-russian mailing list
>> > kde-russian@lists.kde.ru
>> > https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
>>
>> отдельно, причём с кде 4.3
> Не гони. Можно собрать с KDE 4.2 из SVN. Орфография работает.
>
>
> --
> Андрей Черепанов
> ALT Linux
> cas@altlinux.ru
>

^ permalink raw reply	[flat|nested] 10+ messages in thread

* Re: [kde-russian] Ответ:  k3b ( =?utf-8?b?c3ZuLdCy0LXRgNGB0LjRjw==?=) -- пара ляпов
  2009-06-16 21:07             ` [kde-russian] Ответ: k3b (svn-версия) " overmind88
@ 2009-06-17  6:47               ` Андрей Черепанов
  0 siblings, 0 replies; 10+ messages in thread
From: Андрей Черепанов @ 2009-06-17  6:47 UTC (permalink / raw)
  To: overmind88; +Cc: KDE russian translation mailing list

17 июня 2009 overmind88 написал:
> месяц-два назад не собиралась и Ник говорил, что и не соберётся, а
> орфография через aspell выставляемая отдельно для каждого файла у меня
> и в 4.1 работала
Ну собираться после небольших патчей вполне может. А вот проверки орфографии 
"на лету" не было, да и проверка всего файла (было время) не работала.

-- 
Андрей Черепанов
ALT Linux
cas@altlinux.ru

^ permalink raw reply	[flat|nested] 10+ messages in thread

end of thread, other threads:[~2009-06-17  6:47 UTC | newest]

Thread overview: 10+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2009-06-12 12:13 [kde-russian] k3b (svn-версия) -- пара ляпов LXj
2009-06-12 18:38 ` [kde-russian] k3b (=?koi8-r?b?c3ZuLdfF0tPJ0Q==?=) " Nick Shaforostoff
2009-06-12 18:52   ` Никита Лялин
2009-06-12 18:59     ` Azamat H. Hackimov
2009-06-12 18:59     ` Nick Shaforostoff
2009-06-12 19:01       ` Никита Лялин
2009-06-12 19:47         ` overmind88
2009-06-16 16:18           ` Андрей Черепанов
2009-06-16 21:07             ` [kde-russian] Ответ: k3b (svn-версия) " overmind88
2009-06-17  6:47               ` [kde-russian] Ответ: k3b ( =?utf-8?b?c3ZuLdCy0LXRgNGB0LjRjw==?=) " Андрей Черепанов

рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE

This inbox may be cloned and mirrored by anyone:

	git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git

	# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
	# initialize and index your mirror using the following commands:
	public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
		kde-russian@lists.kde.ru
	public-inbox-index kde-russian

Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
	nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian


AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git