From: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>
To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
Subject: Re: [kde-russian] Krita: krita.po, часть 6
Date: Tue, 6 May 2014 08:54:44 +0400
Message-ID: <CADMG6+-ANxvpeYUFFp8L3OoAx=A4R1Qi3fKh587Rz2TB+Y9qDw@mail.gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <536798DC.5010608@gmail.com>
5 мая 2014 г., 17:57 пользователь Сыпченко Георгий
<superzhook@gmail.com> написал:
> Александр, мы с Дмитрием и другими доделали все проблемные места krita.po
> версии 2.8
> Вот файл: https://www.dropbox.com/s/kt617510k0nlb5v/krita.po
>
> Дальнейшую работу по переводу буду продолжать в рамках обновлённого (для
> новой версии крита) файла krita.po, вчера взятого из официального источника.
> Тестовую синхронизацию перевода вчера пробовал. Сейчас синхронизирую перевод
> и начну переводить новые строки.
Доброе утро, Георгий!
Я перенёс ваши правки в SVN, в ветку stable для Calligra 2.8.x.
В ветке 2.8.x со времён начала Вашего перевода произошли некоторые
изменения, в том числе -- Бодуэн перенёс мои изменения в код,
связанный с комбинациями клавиш и кнопок на холсте, из ветки master в
calligra/2.8. В результате, 30 строк оказались не переведены. Чтобы
завершить перевод на 100%, возьмите свежий файл из SVN и обновите
перевод в нём.
Если у Вас есть желание обновлять перевод в SVN самостоятельно,
подайте такую заявку, следуя инструкции [1] и указав меня (aspotashev)
в качестве человека, дающего Вам рекомендацию. Если не хотите, то
можно продолжить работу в текущем режиме.
[1] http://techbase.kde.org/Contribute/Get_a_Contributor_Account#Apply_for_an_account
--
Alexander Potashev
next prev parent reply other threads:[~2014-05-06 4:54 UTC|newest]
Thread overview: 8+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2014-04-13 0:07 Alexander Potashev
2014-04-13 14:33 ` Alexander Potashev
2014-04-14 17:51 ` Сыпченко Георгий
2014-05-05 13:57 ` Сыпченко Георгий
2014-05-06 4:54 ` Alexander Potashev [this message]
2014-05-13 15:51 ` Сыпченко Георгий
2014-05-15 21:19 ` Alexander Potashev
2014-05-15 21:22 ` Alexander Potashev
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to='CADMG6+-ANxvpeYUFFp8L3OoAx=A4R1Qi3fKh587Rz2TB+Y9qDw@mail.gmail.com' \
--to=aspotashev@gmail.com \
--cc=kde-russian@lists.kde.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git