* [kde-russian] (ÂÅÚ ÔÅÍÙ)
@ 2004-10-07 20:24 Tim
2004-10-07 21:41 ` [kde-russian] о французах Gregory Mokhin
0 siblings, 1 reply; 3+ messages in thread
From: Tim @ 2004-10-07 20:24 UTC (permalink / raw)
To: kde-russian
Люди, откликнитесь, пожалуйста!
Кто поручал мне перевести файл с англ. на франц.?
Тим.
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread
* [kde-russian] о французах
2004-10-07 20:24 [kde-russian] (ÂÅÚ ÔÅÍÙ) Tim
@ 2004-10-07 21:41 ` Gregory Mokhin
2004-10-08 5:30 ` Nick Shaforostoff
0 siblings, 1 reply; 3+ messages in thread
From: Gregory Mokhin @ 2004-10-07 21:41 UTC (permalink / raw)
To: KDE russian translation mailing list
У нас рассылка становится всё веселее и
веселее... Кто мог поручить такое,
сознавайтесь.... :)
Григорий
> Люди, откликнитесь, пожалуйста!
> Кто поручал мне перевести файл с англ. на
> франц.?
> Тим.
>
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread
* Re: [kde-russian] о французах
2004-10-07 21:41 ` [kde-russian] о французах Gregory Mokhin
@ 2004-10-08 5:30 ` Nick Shaforostoff
0 siblings, 0 replies; 3+ messages in thread
From: Nick Shaforostoff @ 2004-10-08 5:30 UTC (permalink / raw)
To: kde-russian
On Friday 08 October 2004 00:41, Gregory Mokhin wrote:
> У нас рассылка становится всё веселее и
> веселее... Кто мог поручить такое,
> сознавайтесь.... :)
ups, wrong interpretation :-)
человек сказал, шо знает англ и фр, я и послал ему не *.pot, а fr/*/*.po -
типа для параллельной (зрительной?..) практики фр...
кстати, можно wishlist запостить - чтоб msgid было несколько на разных языках.
ну, если уж перевели на фр, всё равно давайте - поможем братьям нашим :)
--
Nick Shaforostoff
http://program.net.ua
jabber:shafff@jabber.kiev.ua
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2004-10-08 5:30 UTC | newest]
Thread overview: 3+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2004-10-07 20:24 [kde-russian] (ÂÅÚ ÔÅÍÙ) Tim
2004-10-07 21:41 ` [kde-russian] о французах Gregory Mokhin
2004-10-08 5:30 ` Nick Shaforostoff
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git