From: Rinse de Vries <rinse@kde.nl>
To: kimdaba-i18n@kdab.net
Subject: [kde-russian] Re: [Kimdaba-i18n] Translated every single string, but there are english strings left in GUI
Date: Thu, 1 Sep 2005 22:54:24 +0200
Message-ID: <200509012254.25932.rinse@kde.nl> (raw)
In-Reply-To: <43176783.3070004@doerr-privat.de>
Are you sure that it is a bug?
For instance, if your po-file from current svn is newer then the installed
kimdaba, the application will show english strings due to incompatibilties
between the application version and po-version.
Other possibility is that the untranslated strings come from another location,
like an incomplete translated kdelibs.
Kind regards, Rinse
Op donderdag 1 september 2005 22:41, schreef Oliver Dörr:
> Hi,
>
> i just translated every single string of the actual svn from KimDaBa
> into german. Sadly there are english strings left. Could somebody tell
> me which is the right way to communicate such bugs?
>
> Thanks in advance
> Oliver
>
> _______________________________________________
> Kimdaba-i18n mailing list
> Kimdaba-i18n@mail.kdab.net
> http://mail.kdab.net/mailman/listinfo/kimdaba-i18n
_______________________________________________
Kimdaba-i18n mailing list
Kimdaba-i18n@mail.kdab.net
http://mail.kdab.net/mailman/listinfo/kimdaba-i18n
next prev parent reply other threads:[~2005-09-01 20:54 UTC|newest]
Thread overview: 4+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2005-09-01 20:41 [kde-russian] " Oliver Dörr
2005-09-01 20:54 ` Rinse de Vries [this message]
2005-09-02 8:54 ` [kde-russian] " Oliver Dörr
2005-09-02 7:02 ` Jesper K. Pedersen
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=200509012254.25932.rinse@kde.nl \
--to=rinse@kde.nl \
--cc=kde-russian@lists.kde.ru \
--cc=kimdaba-i18n@kdab.net \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git