From: "Albert R. Valiev" <darkstar@altlinux.ru> To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru> Subject: Re: [kde-russian] update_xml ru log Date: Thu, 29 Apr 2004 18:59:48 +0400 Message-ID: <200404291859.56538.darkstar@altlinux.ru> (raw) In-Reply-To: <200404291006.41213.sibskull@mail.ru> [-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1094 bytes --] В сообщении от 29 Апрель 2004 10:06 Черепанов Андрей написал(a): > > господа, нам определено надо заниматься перводом head. Иначе мы ВСЕГДА > > будем не успевать - по моему легче поддерживать перевод в приемлемом > > состоянии, чем начинать каждый раз переваодить заново. Так получается, > > что в случае 3.2 (и 3.1 и 3.0) мы всегда в опоздании ИМЕННО по этой > > причине. > > У нас есть реальная проблема к качеством и объёмом переводов в > KDE_3_2_BRANCH. Переводчики стараются, уже много перевели, но я не успеваю > всё проверить. Обычно я сливаю в обе ветки. Это понятно. > В общем, я считаю, что пока не пригладим KDE_3_2_BRANCH, так и будем > мучатся с HEAD. Поверьте, после устаканивания переводов в HEAD будет > работать намного легче. нет, если никто не будет заниматься HEAD. Зачастую HEAD уходит настолько далеко вперед, что больше 40% перевода из HEAD попросту утрачено. Соответственно надо поддерживать как и branch так и head. -- With Best Regards, Albert R. Valiev ----------------------------------- ALT Linux Team [www.altlinux.org] ARV-DARKSTAR-RIPN <-> ARV2-RIPE [-- Attachment #2: signature --] [-- Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]
next prev parent reply other threads:[~2004-04-29 14:59 UTC|newest] Thread overview: 5+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top 2004-04-28 17:14 Albert R. Valiev 2004-04-29 3:55 ` Albert R. Valiev 2004-04-29 6:06 ` Черепанов Андрей 2004-04-29 14:59 ` Albert R. Valiev [this message] 2004-04-30 14:38 ` Nick Shaforostoff
Reply instructions: You may reply publicly to this message via plain-text email using any one of the following methods: * Save the following mbox file, import it into your mail client, and reply-to-all from there: mbox Avoid top-posting and favor interleaved quoting: https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style * Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to switches of git-send-email(1): git send-email \ --in-reply-to=200404291859.56538.darkstar@altlinux.ru \ --to=darkstar@altlinux.ru \ --cc=kde-russian@lists.kde.ru \ /path/to/YOUR_REPLY https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html * If your mail client supports setting the In-Reply-To header via mailto: links, try the mailto: link
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE This inbox may be cloned and mirrored by anyone: git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git # If you have public-inbox 1.1+ installed, you may # initialize and index your mirror using the following commands: public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \ kde-russian@lists.kde.ru public-inbox-index kde-russian Example config snippet for mirrors. Newsgroup available over NNTP: nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git