From: "A.L. Klyutchenya" <asoneofus@nm.ru>
To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
Subject: Re: [kde-russian] 2 вопроса
Date: Tue, 5 Aug 2003 17:56:36 +0400
Message-ID: <200308051756.36741.asoneofus@nm.ru> (raw)
In-Reply-To: <OFA56EFA38.71826AE7-ONC7256D79.002A6890-47256D79.00303F17@sibene.elektra.ru>
5 Август 2003 11:48, Andrew S. Cherepanov написал:
> > Админ сервера, где хостится kde.ru - Максим Мороз -
> > maxim@oss.ru На рассылку он вроде как подписан, но редко
> > откликается. Админа сайта kde.ru нет. Пароль к сайту должен
> > быть у Саши Клютчени.
>
> Клютченя, отзовись! Нужно кинуть пару файлов и раздать
> права...
Ась? :))
>
> ASC> 1) в связи с объяснимым нежеланием сайта lrn.ru давать
> возможность ASC> использовать скачивание с CVS
>
> > Почему они то дают, то не дают? Там же трафик небольшой.
>
> Ты меня спрашиваешь о "политике" ALTов? Поверь, я ещё хорошо
> помню их отношение ко мне. Но увы, другой площадки пока нет...
> :(
В попу пропиретарщиков!!! :)))
>
> ASC> Показать или Показывать ?
>
> > Показать строку состояния. Скрыть строку состояния.
> > Показывать подсказки. Не показывать подсказки.
> > Разница видна невооруженным глазом.
>
> То есть "показывать" для множественного числа. Согласен.
>
> ASC> и как переводить Настройка <имя программы>
>
> > Просто как Настройка... Добавлять здесь имя программы -
> > излишество, мы и так уже внутри этой программы.
>
> Меню тоже зовётся Настройка. Что получается?
> Настройка-Настройка? Я проверил документацию по kghostview.
> Сижу, клопов давлю... :)
>
> ---
> Черепанов Андрей Степанович
> cas@sibene.elektra.ru
--
ВсехБлаг!
____ __
/ | / / А. Л. Клютченя
/ /| | / / (asoneofus)
/ /_| |/ / mail: asoneofus@kde.ru
/ ____ _ \ www: http://www.qt.kde.ru
/ / | | \ \ icq: 113679387
/_/ |_| \_\
next prev parent reply other threads:[~2003-08-05 13:56 UTC|newest]
Thread overview: 5+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2003-08-05 7:48 Andrew S. Cherepanov
2003-08-05 8:10 ` Re[3]: " mok
2003-08-05 13:57 ` A.L. Klyutchenya
2003-08-05 13:56 ` A.L. Klyutchenya [this message]
2003-08-05 14:44 ` Alexandre Prokoudine
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=200308051756.36741.asoneofus@nm.ru \
--to=asoneofus@nm.ru \
--cc=kde-russian@lists.kde.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git