рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
 help / color / mirror / Atom feed
* [kde-russian] статус англоязычной документации
@ 2002-02-01 19:23 mok
  2002-02-01 19:40 ` А. Л. Клютченя
  0 siblings, 1 reply; 5+ messages in thread
From: mok @ 2002-02-01 19:23 UTC (permalink / raw)
  To: kde-rus

См. 

http://i18n.kde.org/doc/current.html

Вот письмо Лаури, координатора документации KDE:

======================================================
Hi all,

I've had some problems with the i18n web server CVS, but it's all working 
again now.    The most immediate effect is, I've got the documentation status 
pages up to date again, and will now be able to keep them that way.

http://i18n.kde.org/doc/current.html

You will probably want to take into account the state of change when 
prioritising documentation translation for KDE 3.0

Green icons: To my knowledge, finished, and ready for 
proofreading/translation for KDE 3.0, and are not expected to have content 
changes.  There may be spelling/factual corrections.

Yellow icons: reasonably complete, or were complete for KDE 2.2.2, but need a 
review.  This would be, a check that the menu items/dialogs etc have not 
changed, and correcting if this is the case.   These docs may have some 
changes, in order to make them current.

Red icons: Trouble - documents either don't exist at all, or are old or just 
broken.   If there are any additions to these docs, they will probably quite 
substantial.

I've put a request for help on the kde-doc-english list, and I hope to get 
all of those yellow icons turned into green ones, as soon as possible, and 
there may be a flurry of documentation commits on them in the next week or 
two.

KControl is in a special situation, it's been majorly rearranged (again) and 
this is still undergoing, with possibly more changes to the Look and Feel 
sections.  I'm starting the rewrites now however, and although I 
pessimistically said they won't be ready until about 2 weeks pre-release, we 
may get them done sooner.

I'll be updating this page ~~every day or two, as the status changes, so do 
keep an eye on it.

Regards,
-- 
Lauri Watts
KDE Documentation Coordinator
========================================================



^ permalink raw reply	[flat|nested] 5+ messages in thread

* Re: [kde-russian] статус англоязычной документации
  2002-02-01 19:23 [kde-russian] статус англоязычной документации mok
@ 2002-02-01 19:40 ` А. Л. Клютченя
  2002-02-01 20:05   ` [kde-russian] offtopic mok
  0 siblings, 1 reply; 5+ messages in thread
From: А. Л. Клютченя @ 2002-02-01 19:40 UTC (permalink / raw)
  To: kde-russian

1 Февраль 2002 22:23, Вы написали:
> См.
>
> http://i18n.kde.org/doc/current.html
>
> .... bla-bla-bla ... :)
>
> Regards,

Гришь, а нам это надо?.. :) Или ты кому-то просто писал, а в общий попало?...
А так - ты знаешь что переводить надо, этого нам достаточно... :)

Кстати, я перевёл - но пока не отдам (надо на свежую голову пару раз 
прочитать). Давай Ышшшшо....

Как грят, ЗЫ! Хоть ты скажи что такое lego?

-- 
ВсехБлаг!       А. Л. Клютченя
 mail:    asoneofus@nm.ru
 www:    http://www.asoneofus.nm.ru
 icq:      113679387
 



^ permalink raw reply	[flat|nested] 5+ messages in thread

* [kde-russian] offtopic
  2002-02-01 19:40 ` А. Л. Клютченя
@ 2002-02-01 20:05   ` mok
  2002-02-01 20:22     ` А. Л. Клютченя
  0 siblings, 1 reply; 5+ messages in thread
From: mok @ 2002-02-01 20:05 UTC (permalink / raw)
  To: "á. ì.
	ëÌÀÔÞÅÎÑ"

АЛК> Как грят, ЗЫ! Хоть ты скажи что такое lego?
Легко. Это такие примочки для дошколят, чтобы голова отдыхала, а руки
делали. Из них кошмариков-трансформеров можно сложить. Признак
новорусскости бэби, когда ему вместо памперсов Лего дарят.





^ permalink raw reply	[flat|nested] 5+ messages in thread

* Re: [kde-russian] offtopic
  2002-02-01 20:05   ` [kde-russian] offtopic mok
@ 2002-02-01 20:22     ` А. Л. Клютченя
  2002-02-01 20:49       ` Leon Kanter
  0 siblings, 1 reply; 5+ messages in thread
From: А. Л. Клютченя @ 2002-02-01 20:22 UTC (permalink / raw)
  To: kde-russian

1 Февраль 2002 23:05, Вы написали:
> АЛК> Как грят, ЗЫ! Хоть ты скажи что такое lego?
> Легко. Это такие примочки для дошколят, чтобы голова отдыхала, а руки
> делали. Из них кошмариков-трансформеров можно сложить. Признак
> новорусскости бэби, когда ему вместо памперсов Лего дарят.

Какой нафиг оффтопик? Я доку перевожу!!..
Т.е. Это что-то типа сборных разборных кукол чтоли?...

Эх у них и менталитет у них в таком случае... Плодят маньяков - 
расчленителей...

ВсехБлаг!       А. Л. Клютченя
 mail:    asoneofus@nm.ru
 www:    http://www.asoneofus.nm.ru
 icq:      113679387
 



^ permalink raw reply	[flat|nested] 5+ messages in thread

* Re: [kde-russian] offtopic
  2002-02-01 20:22     ` А. Л. Клютченя
@ 2002-02-01 20:49       ` Leon Kanter
  0 siblings, 0 replies; 5+ messages in thread
From: Leon Kanter @ 2002-02-01 20:49 UTC (permalink / raw)
  To: kde-russian

В Птн, 01.02.2002, в 22:22, А. Л. Клютченя написал:
> 1 Февраль 2002 23:05, Вы написали:
> > АЛК> Как грят, ЗЫ! Хоть ты скажи что такое lego?
> > Легко. Это такие примочки для дошколят, чтобы голова отдыхала, а руки
> > делали. Из них кошмариков-трансформеров можно сложить. Признак
> > новорусскости бэби, когда ему вместо памперсов Лего дарят.
> 
> Какой нафиг оффтопик? Я доку перевожу!!..
> Т.е. Это что-то типа сборных разборных кукол чтоли?...
> 
> Эх у них и менталитет у них в таком случае... Плодят маньяков - 
> расчленителей...
> 
Куклы не при чем. Это знаменитый на весь мир конструктор, из кубиков
которого собирается что угодно - дома, машины, самолеты и тд. Даже
действующие роботы собираются.

> ВсехБлаг!       А. Л. Клютченя
>  mail:    asoneofus@nm.ru
>  www:    http://www.asoneofus.nm.ru
>  icq:      113679387
>  
> 
> _______________________________________________
> kde-russian mailing list
> kde-russian@lists.kde.ru
> http://lists.kde.ru/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-russian


^ permalink raw reply	[flat|nested] 5+ messages in thread

end of thread, other threads:[~2002-02-01 20:49 UTC | newest]

Thread overview: 5+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2002-02-01 19:23 [kde-russian] статус англоязычной документации mok
2002-02-01 19:40 ` А. Л. Клютченя
2002-02-01 20:05   ` [kde-russian] offtopic mok
2002-02-01 20:22     ` А. Л. Клютченя
2002-02-01 20:49       ` Leon Kanter

рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE

This inbox may be cloned and mirrored by anyone:

	git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git

	# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
	# initialize and index your mirror using the following commands:
	public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
		kde-russian@lists.kde.ru
	public-inbox-index kde-russian

Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
	nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian


AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git