[devel] Украинский интерфейс OpenOffice

[devel] Украинский интерфейс OpenOffice

[Victor Forsyuk]

Уважаемые коллеги,

очевидно стоило бы поместить это объявление в oo-discuss, но я на эту
рассылку не подписан, с другой стороны, думаю, что и в devel@ это
не будет оффтопиком -

группой студентов Киевского национального университета завершен первый
этап перевода интерфейса Openoffice на украинский. Переведено 100%
текста, однако ребята по понятным причинам (сложность и ресурсоемкость
процесса сборки) не видели еще своего перевода в контексте программы.
Насколько мне известно, уже было договорено что команда ALT, работающая
над сборками OO, поможет оперативно собрать пакет для вычитки в "реальных
условиях".

Вопрос состоит в том, кому именно переслать перевод или куда зааплоадить
(в связи с ограничением у них онлайна я обещал поработать для них в
качестве прокси :).

Re: [devel] Украинский интерфейс OpenOffice

[Michael Shigorin]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 404 bytes --]

On Tue, Mar 25, 2003 at 04:30:57PM +0200, Victor Forsyuk wrote:
> группой студентов Киевского национального университета завершен
> первый этап перевода интерфейса Openoffice на украинский.

Т.е. имеется минимум два варианта перевода.  По крайней мере один
из них было бы неплохо видеть в Sisyphus / J2.3.

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
  ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]