From: "Dmitry V. Levin" <ldv@fandra.org>
To: devel@linux.iplabs.ru
Subject: Re: [devel] Russian man-pages
Date: Sun, 26 Nov 2000 02:44:42 +0300
Message-ID: <20001126024442.C4211@LDV.fandra.org> (raw)
In-Reply-To: <3A2042C4.520A9A7D@logic.ru>; from aen@logic.ru on Sun, Nov 26, 2000 at 01:52:52AM +0300
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1563 bytes --]
On Sun, Nov 26, 2000 at 01:52:52AM +0300, Aleksey Novodvorsky wrote:
> В связи с планируемой полной поддержкой CP1251, русские man-pages
> придется держать в двух экземплярах. К сожалению, патч man для
> перекодировки на лету мало что даст, так как независимые парсеры man
> встроены в kde, gnome и не только.
Это _очень_ жаль, если придется хранить одну и ту же документацию в разных
кодировках. Неужели нельзя поправить всех, кто с man-страницами работает?
> Для сосуществования man pages в обоих кодировках нужно иметь каталоги
> man/manN/ru_RU.KOi8-R и ru_RU.CP1251, а не просто ru, как сейчас.
> Возможны два варианта:
> -- учитывать это обстоятельство при создании пакетов с русскими
> man-pages.
Это муторно.
> -- помещать все русские man-pages в manpages-ru.
На худой конец лучше так.
> Прошу высказать мнения по этому поводу. Во втором случае надо куда-то
> сбрасывать найденные русские страницы. Пока можно мне.
Если есть возможность исправить код, отображающий man-страницы с тем,
чтобы избежать дублирования, то этот вариант гораздо предпочтительнее.
Regards,
Dmitry
+-------------------------------------------------------------------------+
Dmitry V. Levin mailto://ldv@fandra.org
Software Engineer PGP pubkey http://www.fandra.org/users/ldv/pgpkeys.html
IPLabs Linux Team http://linux.iplabs.ru
Fandra Project http://www.fandra.org
+-------------------------------------------------------------------------+
UNIX is user friendly. It's just very selective about who it's friends are.
[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 232 bytes --]
next prev parent reply other threads:[~2000-11-25 23:44 UTC|newest]
Thread overview: 11+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2000-11-25 22:52 Aleksey Novodvorsky
2000-11-25 23:44 ` Dmitry V. Levin [this message]
2000-11-26 11:26 ` Alexey Voinov
2000-11-26 19:25 ` Ivan Zakharyaschev
2000-11-26 11:27 ` Aleksey Novodvorsky
2000-11-26 9:47 ` Mikhail Zabaluev
2000-11-27 2:22 ` aen
2000-11-27 0:18 ` Dmitry V. Levin
2000-11-27 5:03 ` aen
2000-11-28 0:37 ` Dmitry V. Levin
2000-11-26 20:34 ` Ivan Zakharyaschev
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20001126024442.C4211@LDV.fandra.org \
--to=ldv@fandra.org \
--cc=devel@linux.iplabs.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
ALT Linux Team development discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/devel/0 devel/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 devel devel/ http://lore.altlinux.org/devel \
devel@altlinux.org devel@altlinux.ru devel@lists.altlinux.org devel@lists.altlinux.ru devel@linux.iplabs.ru mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru sisyphus@linuxteam.iplabs.ru
public-inbox-index devel
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.devel
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git