ALT Linux Community general discussions
 help / color / mirror / Atom feed
From: "Иван Евтухович" <evtuhovich@mail.ru>
To: community@altlinux.ru
Subject: Re: [Comm] MPEG4
Date: Wed, 25 Sep 2002 16:36:11 +0400
Message-ID: <20020925163611.45421450.evtuhovich@mail.ru> (raw)
In-Reply-To: <3D916EA6.1030101@avanto.mpei.ac.ru>

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 824 bytes --]

Привет!

On Wed, 25 Sep 2002 12:07:02 +0400
"Dmitry E. Oboukhov" <node@avanto.mpei.ac.ru> wrote:

> купил недавно пару фильмов в сабже
> (обычно проблем с просмотром в линуксе не испытывал),
> и такая трабла:
> фильмы записаны так, что на них можно отключить перевод,
> то есть похоже - два разных звуковых потока.
> 
> соответственно XINE показывает фильм со звуком только по английски,
> и как включить перевод - не нашел :(
> 
> смотрел на работе в винде - русский идет (и как выключить его не знаю ;)
> )
> 
> что кто подскажет ?
Недавно ботал man mplayer, так там это можно сделать.

Смотрите в самом начале -aid, -alang, по-моему, это оно. Поскольку
файлов таких нету, то проверить попросту не могу.

--
С наилучшими пожеланиями, Иван Евтухович
mailto: evtuhovich@mail.ru
ICQ UIN: 52227602
JID: evtuhovich@jabber.org


[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

      parent reply	other threads:[~2002-09-25 12:36 UTC|newest]

Thread overview: 4+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2002-09-25  8:07 Dmitry E. Oboukhov
2002-09-25 12:12 ` Alexander V. Denisov
2002-09-25 13:32   ` Dmitry E. Oboukhov
2002-09-25 12:36 ` Иван Евтухович [this message]

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=20020925163611.45421450.evtuhovich@mail.ru \
    --to=evtuhovich@mail.ru \
    --cc=community@altlinux.ru \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link

ALT Linux Community general discussions

This inbox may be cloned and mirrored by anyone:

	git clone --mirror http://lore.altlinux.org/community/0 community/git/0.git

	# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
	# initialize and index your mirror using the following commands:
	public-inbox-init -V2 community community/ http://lore.altlinux.org/community \
		mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru community@lists.altlinux.org community@lists.altlinux.ru community@lists.altlinux.com
	public-inbox-index community

Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
	nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.community


AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git