ALT Linux Community general discussions
 help / color / mirror / Atom feed
From: Alexey Korotkov <ziga@udm.ru>
To: mandrake-russian@altlinux.ru
Subject: Re: [mdk-re] [JT] Вычитаем Мастера и Маргариту
Date: Tue Nov 27 10:20:01 2001
Message-ID: <20011127105518.1d2ea46f.ziga@udm.ru> (raw)
In-Reply-To: <1454812119.20011126134931@mtu-net.ru>

On Mon, 26 Nov 2001 13:49:31 +0300
Serge Skorokhodov <suralis-s@mtu-net.ru> wrote:

[...]
SS> MO> дюйма " - вообще не кавычка. Вложенные кавычки лучше
SS> MO> оформлять ``лапками''. Третьего уровня вложения кавычек не
SS> MO> бывает.
SS> 
SS> Ой ли? Использование "лапок" в русскоязычном тексте
SS> "типографского" уровня воспроизведения -- сомневаюсь что-то:)
SS> Можно "елочки" и немецкие кавычки (которые одна внизу, другая
SS> вверху).

  Если в начале или в конце текста (цитаты, прямой речи)
  встречаются врутренние и внешние кавычки, то они должны
  различаться между собой рисунком (так называемые <<елочки>>
  и <<лапки>>)

        Д. Э. Розенталь. Справочник по правописанию
                         и литературной правке.
                         М.: Книга, 1989.

Так что понятие <<лапки>> относится и к немецким кавычкам также.

-- 
With best regards,
Alexey Korotkov

mailto:ziga@udm.ru



      parent reply	other threads:[~2001-11-27 10:20 UTC|newest]

Thread overview: 17+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2001-11-24  1:37 [mdk-re] Junior Installation Notes Egor Grebnev
2001-11-24 13:06 ` [mdk-re] Q: Вычитаем Мастера? (was: Junior Installation Notes) Michael Shigorin
2001-11-24 15:28   ` Egor Grebnev
2001-11-24 16:53     ` Michael Shigorin
2001-11-24 19:19   ` Fred
2001-11-25 10:57     ` [mdk-re] Q: Вычитаем Мастера? Michael Shigorin
2001-11-25 19:58   ` [mdk-re] [JT] Вычитаем Мастера и Маргариту Henri Bourbon
2001-11-26  2:15     ` [mdk-re] " Maksim Otstavnov
2001-11-26 12:46       ` [mdk-re] " Alexander Bokovoy
2001-11-26 15:21         ` [mdk-re] Re: [JT] ÷ÙÞÉÔÁÅÍ íÁÓÔÅÒÁ É íÁÒÇÁÒÉÔÕ Serge Skorokhodov
2001-11-26 13:49       ` [mdk-re] " Serge Skorokhodov
2001-11-26 18:13         ` [mdk-re] [JT] Вычитаем Мастера и Маргариту Egor Grebnev
2001-11-27 11:53           ` Re[2]: [mdk-re] [JT] ÷ÙÞÉÔÁÅÍ íÁÓÔÅÒÁ É íÁÒÇÁÒÉÔÕ Serge Skorokhodov
2001-11-27 20:30             ` [mdk-re] [JT] Вычитаем Мастера и Маргариту John Profic
2001-11-27 20:40               ` Michael Bykov
2001-11-27 21:22                 ` Aleksey Novodvorsky
2001-11-27 10:20         ` Alexey Korotkov [this message]

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=20011127105518.1d2ea46f.ziga@udm.ru \
    --to=ziga@udm.ru \
    --cc=mandrake-russian@altlinux.ru \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link

ALT Linux Community general discussions

This inbox may be cloned and mirrored by anyone:

	git clone --mirror http://lore.altlinux.org/community/0 community/git/0.git

	# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
	# initialize and index your mirror using the following commands:
	public-inbox-init -V2 community community/ http://lore.altlinux.org/community \
		mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru community@lists.altlinux.org community@lists.altlinux.ru community@lists.altlinux.com
	public-inbox-index community

Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
	nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.community


AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git