[Comm] Rpm-Drake: "глюки или кривые руки" или: куда копать дальше?

[Alexey Starinsky <staa -at- tavrida -dot- com>]

Здравствуй, могоуважаемый community!

Проблема такова: решил установить некоторые пакеты со второго диска
ALT-Junior 2.0. Точнее, было интересно, какие программные пакеты лежат
на втором диске. Сначала попытался воспользоваться Rpm-Drake-ом. В
меню добавил второй источник,
указал тип: съёмный;
путь: mnt/dev/cd-rom;
даже придумал имя этому источнику: Alt-Linux CD (disk2)  :)

Вставил второй диск, примонтировал...
В итоге Rpm-Drake делает вид, что читает содержимое диска, возит по
экрану ползунком ... туда-сюда обратно - тебе и мне приятно :)

Но в итоге ничего не происходит, т.е. по сути, программа виснет. 
Хорошо, прибиваем процесс X-Kill-ом.

Запускаем "как доктор прописал" Apt-Get,  командуем:
 apt-cdrom add
Кормим его двумя дисками, он все радостно съедает :)

Заускаем снова наш рпм-дрейк, но он ничего в своих директориях для
установки программ не видит, т.е. структура пакетов присутствует, а
новых пакетов там вообще не видно.

Ладно, хорошо, считаем что-то там, видимо, 'поломалось' - выходили-то
из него 'прибиванием' процесса. Берём,тем же самым apt-get-ом
командуем:  
 apt-get remove rpm-drake
а потом:
 apt-get install rpm-drake

Снова запускаем наш свежепереустановленный рпм-дрейк. Видим, что
появились новые ветки в структуре инсталляции, но... нет 'самого
главного' - нет описаний пакетов и прочей инфармации, которую можно
было раньше, до всех манипуляций с добавлением второго компакт-диска,
видеть в нижнем левом углу на трёх вкладках :(

Вот и возник вопрос: что не так было сделано или/и как исправить
сложившуюся ситуацию? Как восстановить отображение описаний пакетов в
программе Rpm-Drake?

С уважением и надеждой на пинок в нужном направлении :),   

-- 
С наилучшими пожеланиями,
 Alexey