From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <glas-sysadmins@m.gmane.org>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.1 required=5.0 tests=AWL,BAYES_00,SPF_HELO_PASS,
	SPF_PASS autolearn=ham version=3.2.5
X-Injected-Via-Gmane: http://gmane.org/
To: sysadmins@lists.altlinux.org
From: Anton Farygin <rider@altlinux.com>
Date: Tue, 25 Aug 2009 22:36:17 +0400
Message-ID: <h71b08$fut$1@ger.gmane.org>
References: <4A93DECD.5000705@eor.samara.ru>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org
X-Gmane-NNTP-Posting-Host: rider.balabanovo.ru
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US;
	rv:1.9.1.3pre) Gecko/20090817 Thunderbird/3.0b4pre
In-Reply-To: <4A93DECD.5000705@eor.samara.ru>
Sender: news <news@ger.gmane.org>
Subject: Re: [Sysadmins]
 =?koi8-r?b?dnNmdHBkINDSz8LMxc3BINMgy8/EydLP18vPyj8g?=
 =?koi8-r?b?SUU=?=
X-BeenThere: sysadmins@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux sysadmin discuss <sysadmins@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux sysadmin discuss <sysadmins.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/options/sysadmins>,
	<mailto:sysadmins-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/sysadmins>
List-Post: <mailto:sysadmins@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:sysadmins-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/sysadmins>,
	<mailto:sysadmins-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 25 Aug 2009 18:40:24 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sysadmins/h71b08$fut$1@ger.gmane.org/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sysadmins/>

25.08.2009 16:53, Коротков Георгий пишет:
> поднят сервер ftp
>
> файлы лежат в utf кодировке

для vsftpd есть патч с перекодировкой.. соберите себе из src.rpm vsftpd 
добавив ещё один патч другую версию

http://vsftpd.devnet.ru/rus/