Twas brillig at 07:35:21 15.03.2008 UTC+03 when Dmitry did gyre and gimble:

 D> Подскажите пожалуйста, как может быть оптимально решена эта задача.

Например, распределённая система контроля версий и периодический pull в
обе стороны. По поводу передачи только изменений - вроде бы mercurial
умеет diff-ы слать, по поводу git-а - не уверен.

Вот только историю она будет хранить вечно :)

--