From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <grizlik78@gmail.com>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.9 required=5.0 tests=BAYES_00,SPF_NEUTRAL
	autolearn=no version=3.2.5
Message-ID: <4F701FFC.1010406@gmail.com>
Date: Mon, 26 Mar 2012 11:51:24 +0400
From: Alexey Borisenkov <grizlik78@gmail.com>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64;
	rv:10.0.2) Gecko/20120225 Thunderbird/10.0.2
MIME-Version: 1.0
To: sysadmins@lists.altlinux.org
References: <CANM4RuhuU30Vk6ZxNL4VnxqtPfCZaqmpDD2wtUvguKFpY0Q+rA@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CANM4RuhuU30Vk6ZxNL4VnxqtPfCZaqmpDD2wtUvguKFpY0Q+rA@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: Re: [Sysadmins] =?utf-8?q?pam_=D0=B8_vsftpd_virtual_users?=
X-BeenThere: sysadmins@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux sysadmins' discussion <sysadmins@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux sysadmins' discussion <sysadmins.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/options/sysadmins>,
	<mailto:sysadmins-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/sysadmins>
List-Post: <mailto:sysadmins@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:sysadmins-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/sysadmins>,
	<mailto:sysadmins-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 26 Mar 2012 07:51:44 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sysadmins/4F701FFC.1010406@gmail.com/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sysadmins/>

26.03.2012 11:32, Eugene Prokopiev пишет:
> Здравствуйте!
>
> Потребовалось завести виртуальных пользователей в vsftpd. Делаю в
> соответствии с /usr/share/doc/vsftpd-2.3.5/EXAMPLE/VIRTUAL_USERS/README:
>
> # db_load -T -t hash -f
> /usr/share/doc/vsftpd-2.3.5/EXAMPLE/VIRTUAL_USERS/logins.txt
> /etc/vsftpd_login.db
> # chmod 600 /etc/vsftpd_login.db
> # cat>/etc/pam.d/vsftpd<<  EOF
>> auth required pam_userdb.so db=/etc/vsftpd_login
>> account required pam_userdb.so db=/etc/vsftpd_login
>> EOF

Работающий в ALT пример конфига pam есть в
/usr/share/doc/vsftpd-2.3.5/EXAMPLE/VIRTUAL_USERS/vsftpd.pam

В общем, практически обязательной является строка
auth    required pam_userpass.so


Вот только в 2.3.5 чрут в домашние каталоги оторвали, что теперь с 
виртуальными пользователями делать — ума не приложу.