From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <aaksarin@distance.ru>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-0.9 required=5.0 tests=BAYES_00,FUZZY_XPILL
	autolearn=no version=3.2.5
Message-ID: <4B0F99E3.1090909@distance.ru>
Date: Fri, 27 Nov 2009 14:20:35 +0500
From: Aksarin Alexander <aaksarin@distance.ru>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US;
	rv:1.9.1.5pre) Gecko/20091019 Thunderbird/3.0pre
MIME-Version: 1.0
To: ALT Linux sysadmin discuss <sysadmins@lists.altlinux.org>
References: <hek69h$sv4$1@ger.gmane.org>	<20091126083614.GA10972@ender.fondinvestrk.ru>
	<hemas8$kdf$1@ger.gmane.org>
In-Reply-To: <hemas8$kdf$1@ger.gmane.org>
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: Re: [Sysadmins] =?koi8-r?b?ZnRwLXNlcnZlciArIMvJ0snMycPB?=
X-BeenThere: sysadmins@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux sysadmin discuss <sysadmins@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux sysadmin discuss <sysadmins.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/options/sysadmins>,
	<mailto:sysadmins-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/sysadmins>
List-Post: <mailto:sysadmins@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:sysadmins-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/sysadmins>,
	<mailto:sysadmins-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 27 Nov 2009 09:20:54 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sysadmins/4B0F99E3.1090909@distance.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sysadmins/>

On 11/26/2009 09:37 PM, Jurij Bogaevs'kyj wrote:
> Можно более подробно как этим пользоваться? Ситуация следующая: есть
> сервер в городской локальной сети. Хочу на него залить музыку. Но файлы
> во множестве своем кирилические. Клиенты, в основном, довольно далеки от
> слова кодировка вообще, и пользуются для захода на сервак браузерами
> (ФФ, ИЕ и т.д.). Нужно с одной стороны, чтобы я мог заливать без
> переименования в транслит, так как музыки довольно много, да и на
> будущее, а с другой, что бы клиент зашел на фтп и увидел все в читаемом
> виде.
filezilla умеет разные кодировки для серверов