From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <foo@junior.esoo.ru>
Message-ID: <4753BBA0.9020404@junior.esoo.ru>
Date: Mon, 03 Dec 2007 13:17:36 +0500
From: Anton Kvashin <foo@junior.esoo.ru>
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.6 (X11/20071022)
MIME-Version: 1.0
To: ALT Linux sysadmin discuss <sysadmins@lists.altlinux.org>
References: <4751AEA4.903@diyaorg.dp.ua>
In-Reply-To: <4751AEA4.903@diyaorg.dp.ua>
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-U; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: Re: [Sysadmins]
 =?koi8-u?b?7sHT1NLPysvBIFBvc3RmaXgrQ3lydXMgxMzRINLB?=
 =?koi8-u?b?ws/U2SDTIMnNxc7Bzckg0d3Jy8/XIFZhc2EuUHVwa2luQG1haWwub3Jn?=
X-BeenThere: sysadmins@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux sysadmin discuss <sysadmins@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux sysadmin discuss <sysadmins.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/sysadmins>,
	<mailto:sysadmins-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/sysadmins>
List-Post: <mailto:sysadmins@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:sysadmins-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/sysadmins>,
	<mailto:sysadmins-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 03 Dec 2007 11:33:35 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sysadmins/4753BBA0.9020404@junior.esoo.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sysadmins/>

Roman Savochenko пишет:
> Не подскажите как добиться работоспособности связки Postfix+Cyrus с
> именами почтовых ящиков вроде такого Vasa.Pupkin@mail.org, т.е. через
> точку. Параметр "unixhierarchysep:       yes" в /etc/imapd.conf помогает
> лишь отчасти. Т.е. ящики с видом "vasa.pupkin" создаются, и с почтового
> клиента зайти не него удаётся. А вот если почта идёт на этот адрес
> извне, то postfix ругается, что такого пользователя нет:
> to=<Vasa.Pupkin@mail.org>, relay=/public/lm
> tp[/public/lmtp], delay=0, status=bounced (host
> /public/lmtp[/public/lmtp] said: 550-Mailbox unknown.  Either
> there is no mailbox associated with this 550-name or you do not have
> authorization to see it. 550 5.1.1 User u
> nknown (in reply to RCPT TO command))

Ругается не постфикс, а cyrus, не находя соответсвующего ящика при 
доставке.
Возможно, postfix доставляет на vasa.pupkin@mail.org (с доменом), а 
cyrus обслуживает ящики без доменной части. Название ящиков 
регистрозависимое (либо через опцию cyrus их сам "приземляет").

-- 
Anton Kvashin