From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <olvin@rambler.ru>
Message-ID: <4698B792.2080308@rambler.ru>
Date: Sat, 14 Jul 2007 14:46:26 +0300
From: Olvin <olvin@rambler.ru>
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.0 (X11/20070326)
MIME-Version: 1.0
To: ALT Linux sysadmin discuss <sysadmins@lists.altlinux.org>
References: <46322DE9.4080701@rambler.ru> <200707140357.22039.vip0@seversk.ru>
In-Reply-To: <200707140357.22039.vip0@seversk.ru>
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: Re: [Sysadmins]
 =?koi8-r?b?7cHS29LV1MnawcPJ0SDQzyDQ0snazsHL1SBVSUQ=?=
X-BeenThere: sysadmins@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.9rc1
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux sysadmin discuss <sysadmins@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux sysadmin discuss <sysadmins.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/sysadmins>,
	<mailto:sysadmins-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/sysadmins>
List-Post: <mailto:sysadmins@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:sysadmins-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/sysadmins>,
	<mailto:sysadmins-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 14 Jul 2007 11:46:36 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sysadmins/4698B792.2080308@rambler.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sysadmins/>

Vyatcheslav Perevalov пишет:
> В сообщении от Суббота 28 апреля 2007 00:07 Olvin написал(a):
>> Есть на одной единственной машине несколько пользователей (включая всех
>> системных). Один из этих пользователей - второстепенный. Хочется считать
>> трафик по этому пользователю отдельно от остальных (как исходящий, так и
>> входящий; с подсчётом исходящего трафика проблем нет - критерий
>> --uid-owner), но с почти полноценным интернетом для него. Т.е. максимум
>> NAT, но никаких прокси. Дополнительного компьютера нет, виртуальную
>> машину для этих целей заводить стрёмно - памяти мало (256Mb) и процессор
>> хиленький (Duron 900MHz)
>> Кто-нибудь сталкивался с такой задачей?
> Сталкивался с похожей задачей. Нужно было полностью рубить трафик 
> определённого пользователя. 
> Решил с помощью  -m owner --uid-owner {UID}

Рубить - это я и делаю. Хотелось бы не рубить, а пропускать и 
подсчитывать при этом...