From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <stalker@altlinux.ru>
Message-ID: <44892561.4060209@altlinux.ru>
Date: Fri, 09 Jun 2006 11:38:09 +0400
From: Anton Gorlov <stalker@altlinux.ru>
User-Agent: Thunderbird 1.5.0.4 (Windows/20060516)
MIME-Version: 1.0
To: ALT Linux sysadmin discuss <sysadmins@lists.altlinux.org>
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: [Sysadmins] =?koi8-r?b?ZnRwIN7F0sXaINDSz8vTyS3TxdLXxdIgKHNxdWlk?=
 =?koi8-r?b?KQ==?=
X-BeenThere: sysadmins@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.7
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux sysadmin discuss <sysadmins@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux sysadmin discuss <sysadmins.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/sysadmins>,
	<mailto:sysadmins-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/sysadmins>
List-Post: <mailto:sysadmins@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:sysadmins-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/sysadmins>,
	<mailto:sysadmins-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 09 Jun 2006 07:38:13 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sysadmins/44892561.4060209@altlinux.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sysadmins/>

Дано:
C 1 стороны vsftpd. Всё работает,проблем нет.
С другой стороны есть парочка пользователей, сидящих за проксёй (squid).
Проблема -эти поьзователи немогут выйти за пределы своего хомяка, хотя 
если открыть выход напрямую (NAT) без пркоси -то всё Ок.
Лечится?

-- 
   np: Crematory - Tale