From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <a_s_y@sama.ru>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.1 required=5.0 tests=AWL,BAYES_00,FUZZY_XPILL
	autolearn=no version=3.2.5
From: Sergey <a_s_y@sama.ru>
To: ALT Linux sysadmin discuss <sysadmins@lists.altlinux.org>
Date: Mon, 12 Aug 2013 13:03:28 +0400
User-Agent: KMail/1.9.10 (enterprise35 0.20100827.1168748)
References: <ce85d6f40907282141y2e5a0e6cn95334a889956c3d5@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <ce85d6f40907282141y2e5a0e6cn95334a889956c3d5@mail.gmail.com>
X-KMail-QuotePrefix: > 
MIME-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain;
  charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Disposition: inline
Message-Id: <201308121303.28271.a_s_y@sama.ru>
Subject: Re: [Sysadmins]
	=?koi8-r?b?YXBjdXBzZCDOz9fZyiDLwcLFzNggcmotNDUgLSBj?=
	=?koi8-r?b?b20=?=
X-BeenThere: sysadmins@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux sysadmins' discussion <sysadmins@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux sysadmins' discussion <sysadmins.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/options/sysadmins>,
	<mailto:sysadmins-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/sysadmins>
List-Post: <mailto:sysadmins@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:sysadmins-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/sysadmins>,
	<mailto:sysadmins-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 12 Aug 2013 09:03:48 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sysadmins/201308121303.28271.a_s_y@sama.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sysadmins/>

On Wednesday 29 July 2009, JaMm wrote:

> Пришла новая ИБП smart ups 3000 rt с новым интерфейсом (rj-45
> на ИБП com в ПК). Демон apcupsd отказывается стартовать, выдавая
> ошибку : 

Возможно, скоро будет счастье (если у старых моделей с Microlink
удастся фирмварь обновить; для новых UPS, очевидно, будет без
"возможно"):

http://sourceforge.net/mailarchive/message.php?msg_id=31254149

| Subject: [Apcupsd-users] MODBUS UPS protocol
| From: Adam Kropelin <akropel1@ro...> - 2013-08-05 14:19
|
| Last week APC publicly released documentation[1] on a new UPS control and
| monitoring protocol, loosely referred to as MODBUS (after the historic
| industrial control protocol it is based on). The new protocol operates over
| RS232 serial lines as well as USB connections and is intended to supplement
| APC's proprietary Microlink protocol. Microlink is not going away, but APC
| has realized that third parties require access to UPS status and control
| information. Rather than publicly open Microlink, they have created another
| protocol to operate along side it.

-- 
С уважением, Сергей
a_s_y@sama.ru