From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <a_s_y@sama.ru>
From: Sergey <a_s_y@sama.ru>
To: ALT Linux sysadmin discuss <sysadmins@lists.altlinux.org>
Date: Tue, 4 Apr 2006 13:28:03 +0500
User-Agent: KMail/1.9.1
References: <e0ikea$msa$1@sea.gmane.org> <200604041202.56621.a_s_y@sama.ru>
	<20060404101940.4e155721@into.localdomain>
In-Reply-To: <20060404101940.4e155721@into.localdomain>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
  charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Disposition: inline
Message-Id: <200604041328.03254.a_s_y@sama.ru>
X-Virus-Scanned: ClamAV version 0.88,
	clamav-milter version 0.87 on relay1.hippo.ru
X-Virus-Status: Clean
Subject: Re: [Sysadmins]
	=?koi8-r?b?7tXWxc4g08/XxdQg0M8gzsHT1NLPysvFINDP3tTZ?=
	=?koi8-r?b?Lg==?=
X-BeenThere: sysadmins@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.7
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux sysadmin discuss <sysadmins@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux sysadmin discuss <sysadmins.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/sysadmins>,
	<mailto:sysadmins-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/sysadmins>
List-Post: <mailto:sysadmins@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:sysadmins-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/sysadmins>,
	<mailto:sysadmins-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 04 Apr 2006 08:28:23 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sysadmins/200604041328.03254.a_s_y@sama.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sysadmins/>

On Tuesday 04 April 2006 12:19, Oleg Dolgov wrote:

> > Кажется, можно даже saslpasswd2 -c user1.
> 
> А пользователи в системе должны присутствовать или это виртуальные?

Не должны. Хотя, если настроить sasl так, чтобы он использовал pam,
могут пользователи быть и системными, тогда их не надо будет заводить
через saslpasswd. С MySQL sasl тоже может работать, в этом случае 
saslpasswd тоже не нужен.

-- 
С уважением, Сергей
a_s_y@sama.ru