From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <anatol%VB3397@VB3397.spb.edu>
x-sender: anatol@vb3397.spb.edu
x-receiver: sysadmins@lists.altlinux.org
Date: Sat, 24 Dec 2005 11:59:54 +0300
From: "Anatol B. Bazjukin" <anatol@VB3397.spb.edu>
X-Mailer: The Bat! (v3.62.14) Professional
Organization: IRH
X-Priority: 3 (Normal)
Message-ID: <1686307459.20051224115954@vb3397.spb.edu>
To: ALT Linux sysadmin discuss <sysadmins@lists.altlinux.org>
Subject: =?utf-8?Q?Re=3A_=5BSysadmins=5D__=D1=88=D0=B5=D0=B9=D0=BF=D0=B8=D0=BD=D0?=
	=?utf-8?Q?=B3=3F_=28was=3A_=2E=2E=2E__adsl_=2E=2E=2E=29?=
In-Reply-To: <11922.144.189.40.221.1135332481.squirrel@squirrel.peet.spb.ru>
References: <1699478299.20051222234344@vb3397.spb.edu>
	<11922.144.189.40.221.1135332481.squirrel@squirrel.peet.spb.ru>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-BeenThere: sysadmins@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: "Anatol B. Bazjukin" <anatol@VB3397.spb.edu>,
	ALT Linux sysadmin discuss <sysadmins@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux sysadmin discuss <sysadmins.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/sysadmins>,
	<mailto:sysadmins-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/sysadmins>
List-Post: <mailto:sysadmins@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:sysadmins-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/sysadmins>,
	<mailto:sysadmins-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 24 Dec 2005 08:59:42 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sysadmins/1686307459.20051224115954@vb3397.spb.edu/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sysadmins/>

Здравствуйте, Peter.

Вы писали 23 декабря 2005 г., 13:08:01:

PVS> Если в качестве раутера стоит машина с GNU/Linux на борту,
PVS> то самое простое -- зарулить через htb.

Ну что ж, будем заниматься спортом :)

-- 
С уважением,
 Anatol