From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-2.6 required=5.0 tests=BAYES_00,SPF_PASS autolearn=ham version=3.2.5 Message-ID: <49153367.5040201@rambler.ru> Date: Sat, 08 Nov 2008 09:36:23 +0300 From: "Kharitonov A. Dmitry" User-Agent: Thunderbird 2.0.0.17 (X11/20080929) MIME-Version: 1.0 To: =?KOI8-R?Q?=EB=D5=CC=D8=D4=D5=D2=CE=D9=CA_=CF=C6=D4=CF=D0=C9=CB?= References: <490B4A81.6050509@yandex.ru> <000a01c93b8b$47bd96f0$6800a8c0@LocalHost> <20081105153250.GK30442@osdn.org.ua> <4911CA65.5050701@rambler.ru> <8240b3780811070447i21f1b78eqb607e5fe9a2f1531@mail.gmail.com> <4914541F.2000601@rambler.ru> <8240b3780811070734y6e0d129cxc278acfeea31179@mail.gmail.com> <491472F7.8010701@rambler.ru> <4914740D.7060209@solin.spb.ru> <49147BE8.6030804@rambler.ru> <49148167.5070702@solin.spb.ru> <49148754.4050200@rambler.ru> <4914963A.2020306@solin.spb.ru> <49149E1F.80409@rambler.ru> In-Reply-To: <49149E1F.80409@rambler.ru> Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit Subject: Re: [room] =?koi8-r?b?z9Qg0M/X1M/Sxc7J0SDJ09TJzsEgzsUg1NXTy87FxdQs?= =?koi8-r?b?IM7PIM7BxM/FxMHF1CAoYykgxNLVxyDPxMnO?= X-BeenThere: smoke-room@lists.altlinux.org X-Mailman-Version: 2.1.10b3 Precedence: list Reply-To: =?koi8-r?b?69XM2NTV0s7ZyiDPxtTP0MnL?= List-Id: =?koi8-r?b?69XM2NTV0s7ZyiDPxtTP0MnL?= List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sat, 08 Nov 2008 06:36:10 -0000 Archived-At: List-Archive: Chippo пишет: > Aleksey Avdeev пишет: >> Chippo пишет: >>> Aleksey Avdeev пишет: >>>> Chippo пишет: >>>>> Aleksey Avdeev пишет: >>>>>> Chippo пишет: >>>>>> ... >>>>>>> Когда компьютерный манипулятор назвали компьютерная мышь то >>>>>>> значение у слова мышь не поменялось просто у манипулятора >>>>>>> появилось имя данное ему в честь этого живого существа. >>>>>> >>>>>> А у слова "мышь" _добавилось_ значение "компьютерный >>>>>> манипулятор". При этом все другие значения весящие на слове >>>>>> "мышь" -- остались неизменными. >>>>>> >>>>>>> Так же обстоит дело с играми и Unix процессами. >>>> ... >>>>> Мышь это имя этого живого существа. А имя значений приобрести >>>>> не может. >>>> >>>> Живое существо да, а слово -- легко и не принуждённо. Само по >>>> себе слово весьма напоминает переменную указатель, где: >>>> >>>> 1. слово "Мышь" -- имя переменной; >>>> >>>> 2. живое существо, манипулятор и пр. -- значение переменной, на >>>> которую данный указатель указывает (в данный момент времени, в >>>> данном контексте). >>>> >>> Просто вначале появилось живое существо мышь а потом манипулятор >>> мышь который был назван уже в честь этого существа. >> >> И что? Какая разница, что послужило основой? При применении только >> _текущий_ смысл важен. История же возникновения и употребления слов >> важны только в контексте наук словообразование и словоприменение >> изучающих. >> > Просто асоциации в первую очередь возникают с изначальным значением > этого слова. И постаянно употреблять это слово и радоваться этому не > всем понравится. Так можно любое похабное слово придумать и > манипулятору (мыши) и Unix процессам. Зачем только! Строго говоря "мышь", "мышка", и пр. названия являются произошли от жаргона син. похабства, но сейчас прочно вошли даже в стандарты. По ГОСТ 25868 п 74 (устройство типа) "Мышь" (англ. mouse): Устройство ввода позиций, приводимое в действие перемещением по поверхности. Сочетание слов "манипулятор мышь" вообще имеет другой смысл. Манипулятор -- это техническое устройство, с помощью которого производят перемещение материальных объектов. Было бы интересно взглянуть как ваше устройство ввода "мышь" передвигает по столу коробок спичек.